Aan de voorzitter van de Tweede Kamer
Postadres der Staten-Generaal
Postbus 20001 Postbus 20018
2500 EA Den Haag 2500 EA DEN HAAG
Bezoekadres
Binnenhof 19, Den Haag
Datum Kenmerk Onderwerp
5 april 2004 04R466021 Ondertiteling Postbus 51-spots
Tijdens de behandeling van de begroting van Algemene Zaken op 1 oktober 2003
heeft de Kamer vragen gesteld over de ondertiteling van Postbus 51-spots op
televisie. Op dat moment liep een test bij de publieke omroep om de spots via
teletekstpagina 888 te ondertitelen. De Kamer wilde graag over de resultaten daarvan
geïnformeerd worden.
Het voornemen om Postbus 51-televisiespots door middel van ondertiteling
toegankelijker te maken voor doven en slechthorenden is mede aangekondigd in het
actieplan `Gelijke behandeling in de praktijk'. Dit actieplan is november 2003 door
staatssecretaris Ross-van Dorp van VWS aan de Tweede Kamer aangeboden.
Ik kan u meedelen dat de test bij de publieke omroep positief is afgesloten en dat is
besloten voortaan alle Postbus 51-spots op de publieke omroep te ondertitelen via
teletekstpagina 888.
Mijn ambitie was ook de spots op de commerciële zenders van ondertiteling te
kunnen voorzien. Daartoe zijn gesprekken gevoerd met de commerciële exploitanten
HMG/IP (RTL4, RTL5, Yorin) en SBS Broadcasting (SBS6, NET5, Veronica 8).
Deze gesprekken hebben een positief resultaat opgeleverd. Beide exploitanten
werken mee aan de ondertiteling van de spots via een aparte textpagina. SBS
Broadcasting en HMG/IP starten deze maand met de testfase.
Daarnaast stellen RTL4 en de zenders van SBS Broadcasting in navolging van de
publieke omroep textpagina 297 beschikbaar voor extra informatie over de Postbus
51-campagnes.
Dankzij de ondertiteling kunnen nu ook mensen met een auditieve handicap via
televisie kennis nemen van informatie van de rijksoverheid.
DE MINISTER-PRESIDENT,
Minister van Algemene Zaken,
Mr.dr. J.P. Balkenende
Pagina
2/2
Ministerie van Algemene Zaken