Gemeente Voorburg-Leidschendam
Leerlingen uit Temecula bezoeken Leidschendam-Voorburg
Persbericht, Leidschendam-Voorburg, 26 maart 2004
---
Temecula/Leidschendam-Voorburg - Een tiental leerlingen en twee
leerkrachten van de Chapperal High School uit de zusterstad Temecula
(Californië, USA) brengen van 31 maart tot 9 april een bezoek aan
Voorburg-Leidschendam en Nederland. Zij verblijven gedurende die tijd
bij leeftijdsgenoten thuis en draaien mee met een programma van Dalton
Voorburg.
In het kader van de stedenband tussen de beide steden hebben de
afgelopen jaren diverse uitwisselingsprogrammas plaatsgevonden van
scholieren uit beide gemeenten. Het is voor het eerst dat leerlingen
van de Chapperal High School naar Nederland komen. In voorgaande jaren
kwamen er leerlingen van een middle school over. In Voorburg is het
Dalton al jaren de centrale schakel van de uitwisselingen.
De Amerikaanse leerlingen hebben zelf moeten sparen voor hun reis die
een mix is van cultuur, onderwijs en vakantie. De bedoeling is dat de
leerlingen zoveel mogelijk facetten van het Nederlandse leven
meemaken; het gezinsleven maar ook bijvoorbeeld de politiek. Zo is er
een officiële ontvangst door de gemeente inclusief een discussie met
enkele raadsleden. Ook bezoeken ze Sijtwende en de nieuwe
brandweerkazerne aan het Temeculaplein, alsmede Stompwijk en
oud-Voorburg. Natuurlijk wonen de leerlingen van de Chapperal High
School enkele lessen bij op het Dalton, waar ook diverse andere
evenementen zijn georganiseerd. Verder gaat het gezelschap naar Den
Haag (parlementsgebouwen, Vredespaleis en Madurodam), Slot
Loevesteijn, Amsterdam (Anne Frankhuis, Van Goghmuseum), Delft en De
Efteling.
Het programma is samengesteld door de docenten Maria Kramer en
Marianne Heiman van Dalton Voorburg.
In oktober 2003 heeft nog een groep leerlingen van Dalton Voorburg een
bezoek gebracht aan Temecula.
De stedenband tussen Temecula en Leidschendam-Voorburg bestaat sinds
1993. Het doel van de stedenband is om de internationale bewustwording
van de beide bevolkingen te ontwikkelen, kennis uit te wisselen en te
vergroten, inzicht in en begrip te krijgen voor elkaars culturen, en
om vriendschapsbanden op te bouwen.
Meer informatie over de stedenband is te vinden op www.temecula.nl.