Betreft: The Passion of the Christ

Persbericht

Op woensdag 31 maart as organiseert de Syriac Aramaic European Youth Committee afdeling Nederland (SAEYC-NL) in samenwerking met de jongerencomités van Platform Aram Enschede en Baradeüs Hengelo een exclusieve voorpremière van "The Passion" voor de Aramese gemeenschap in Nederland.

Twee zalen van één van Nederlands grootste bioscopen, Cinestar Enschede (www.cinestar.nl) zijn exclusief gereserveerd voor deze voorpremière. Ongeveer 850 jongeren en ouderen zullen samen deze film op het grote witte doek gaan kijken. Om de film heen zal ook een compleet programma afgewerkt worden; de Bisschop van de Syrisch Orthodoxe kerk en een doctor in de Aramese taal van de universiteit van Leiden zullen de aanwezigen toespreken. Onderaan deze e-mail treft u het conceptprogramma van de première op woensdag 31 maart.

Het bijzondere aan deze film is dat deze geheel gesproken wordt in het Latijn en het Aramees, de authentieke talen die destijds ook gesproken werden. Vaak genoeg is er geclaimd dat de Aramese taal een 'dode' taal zou zijn, maar de Aramese gemeenschap en de Syrisch Orthodoxe Kerk zijn het levende bewijs dat dit niet het geval is.

De Aramese gemeenschap, erfgenamen van deze Aramese taal, is uiterst verheugd, dat deze taal gebruikt wordt bij een filmproductie van deze omvang.

The Passion is vel bekritiseerd door in het bijzonder de Joodse gemeenschap omdat deze antisemitische gevoelens zou doen oprijzen en versterken.

De Aramese gemeenschap en de Syrisch Orthodoxe Kerk van Anthiochië zijn in tegenstelling tot velen wel positief over deze productie. Dit zal ook uitvoerig naar voren komen op de première van woensdag 31 maart.

Noot alleen voor de pers:

Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met Martin Can, tel.: 06-26730289, e-mail: saeycnl@hotmail.com en ook kijken op www.platformaram.nl.

Conceptprogramma première The Passion of the Christ

18:30 uur

Ontvangst

19:00 - 19:10 uur

Opening + introfilmpje

19:10 - 19:15 uur

Voorzitter SAEYC

19:15 - 19:30 uur

Spreker 1 (Bisschop)

19:30 - 19:35 uur

Videoclip interviews

19:35 - 19:55 uur

Spreker 2 (Dr. van Ginkel)

19:55 - 20:00 uur

Videoboodschap + gedicht

20:00 - 20:30 uur

Pauze

20:30 - 22:40 uur

Film "The Passion of the Christ"

22:40 - 22:50 uur

Einde