Ingezonden persbericht
Hitachi Data Systems en CommVault Systems leveren oplossing voor non-disruptive backup
CommVault Galaxy backup- en recovery-software en Hitachi ShadowImage en TrueCopy elimineren backup-windows en vergroten bescherming en beschikbaarheid
Amsterdam, 29 oktober 2003 - Hitachi Data Systems, leverancier van enterprise storage-oplossingen en dochteronderneming van Hitachi Ltd. (NYSE: HIT), en CommVault® Systems, leverancier van datamanagementoplossingen, gaan samen software leveren voor non-disruptive backup. De oplossing combineert de CommVault® Galaxy(tm) backup- en recovery-software met Hitachi ShadowImage(tm) en TrueCopy(tm). Op basis van de Hitachi storage-systemen kunnen klanten Galaxy-software inzetten voor backups vanaf een ShadowImage- of TrueCopy-replicatie. Hiermee kunnen bedrijven bedrijfskritische applicaties en data optimaal beschermen met een hoogwaardige en gebruikersvriendelijke oplossing en zonder verstoringen.
De Galaxy backup- en recovery-software van CommVault Systems beschermt en beheert data binnen heterogene omgevingen. Gezamenlijke klanten krijgen door de integratie van de softwareoplossingen nu meer mogelijkheden voor de bescherming en het beheer van data. Met de Hitachi ShadowImage-software kunnen klanten data binnen de Lightning 9900(tm) V Series storage-systemen repliceren zonder de activiteiten of prestaties te verstoren. Deze kopieën kunnen gebruikt worden voor het testen van applicaties, datawarehousing, datamining, lokale backup of remote replicatie. De Hitachi TrueCopy-software repliceert informatie tussen systemen binnen de Lightning 9900 V Series of tussen Thunder 9580(tm) V- en/of Thunder 9570(tm) V-systemen lokaal, of tussen gedistribueerde datacenters waar ook ter wereld. Dit alles met minimale invloed op de prestaties.
De gecombineerde soft- en hardwareoplossing is beschikbaar voor Microsoft Windows- en Sun Solaris-platformen en biedt grote voordelen voor klanten die naast replicatie ook backups op tape of disk maken. De oplossing stelt gebruikers in staat non-disruptive backups te maken, waarbij het backup-proces geen invloed heeft op de productieservers en hoeveelheden. Deze oplossing kan lokaal en op afstand gebruikt worden. In de toekomst wordt ook de integratie gerealiseerd van CommVault Galaxy en Hitachi eCopy voor serverloze backup.
"Met deze gezamenlijke oplossing voor non-disruptive backup kunnen onze klanten de databeschikbaarheid maximaliseren en het backup-window verkleinen. En dat is momenteel een veel gestelde vraag. Bovendien kunnen klanten er bij onvermijdelijke bedrijfsgroei of veranderingen op vertrouwen dat hun oplossing voldoende schaalbaar is", zegt Dave West, Vice-President Business Development van CommVault Systems.
Scott Genereux, Vice-President Global Marketing en Business Development van Hitachi Data Systems, zegt over de samenwerking: "Hiermee onderstrepen we ons streven naar volledig geïntegreerde best-of-breed storage-oplossingen. Onze klanten zijn actief in sectoren die 24x7 data- en applicatiebeschikbaarheid vereisen. Met deze oplossing kunnen klanten hun data beschermen zonder dat hun bedrijfsactiviteiten verstoord worden."
# # #
CommVault® Systems, Inc.
CommVault Systems, Inc. biedt high-end datamanagementoplossingen voor krachtige databeveiliging, universele beschikbaarheid en eenvoudig beheer van complexe storage-netwerken. De software van CommVault Systems, Inc. verzekert organisaties van een betrouwbare, krachtige beveiliging, migratie, beschikbaarheid, toegang en beheer van bestanden, bedrijfskritische applicaties en databases. Het hoofdkantoor van CommVault Systems, Inc. is gevestigd in Oceanport, New Jersey in de Verenigde Staten. Meer informatie over CommVault Systems, Inc. is te vinden op www.commvault.com.
Hitachi Data Systems
Hitachi Data Systems zet haar wereldwijde R&D-faciliteiten in om storage-oplossingen te ontwikkelen op basis van de beste technologieën met de prestaties, beschikbaarheid en schaalbaarheid die de ROI van klanten maximaliseren en risico's tot een minimum beperken. Door onze focus op de klant bij het leveren van de beste hardware, software en services van Hitachi en onze partners zijn we in staat de business van onze klanten optimaal te ondersteunen.
Hitachi Data Systems heeft 2.700 medewerkers en levert direct en via resellers aan ondernemingen en overheden in meer dan 170 landen. Meer dan 50 van de Fortune 100-bedrijven zijn klant van Hitachi Data Systems. Meer informatie: www.hds.com.
Hitachi Ltd.
Hitachi Ltd (NYSE: HIT) heeft haar hoofdkwartier in Tokio, Japan, en is een toonaangevend, wereldwijd opererend elektronicaconcern met circa 340.000 medewerkers. In het boekjaar 2002 (dat eindigde op 31 maart 2003) werd een geconsolideerde omzet behaald van 68,3 miljard dollar. Het bedrijf biedt een brede reeks van systemen, producten en diensten in marktsectoren als informatiesystemen, elektronische apparatuur, industriële systemen, consumentenproducten, materialen en financiële diensten. Meer informatie over Hitachi is beschikbaar op de website www.hitachi.com.
# # #
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met:
Hitachi Data Systems
Cees Heikamp
Tel: +31 (0)20 65 09 311
E-mail: cees.heikamp@hds.com
CommVault® Systems, Inc.
Herman Doorn
Tel: +31 (0)30 28 00 999
E-mail : hdoorn@commvault.com
Lammers van Toorenburg Benelux PR
Cas Heuvelmans
Tel: +31 (0)30 65 65 070
E-mail: cas@lvtpr.nl