Ingezonden persbericht


PERSBERICHT
Voor de wereldwijde markt

Apple brengt nieuwe iPod-software uit

iPod met dock nu ook geschikt voor aansluiting van accessoires voor het opnemen van memo's en het opslaan van foto's.

Bunnik, 16 oktober 2003¤"Apple kondigt vandaag een gratis software-update aan voor de iPod, 's werelds populairste draagbare digitale-muziekspeler. De nieuwe software maakt het mogelijk om op een iPod met een dock de nieuwe accessoires van Belkin voor het opnemen van gesproken memo's en het opslaan van foto's aan te sluiten. Hierdoor kunnen gebruikers honderden uren aan gesproken tekst en duizenden digitale foto's bewaren op de iPod. De iPod-software-update is beschikbaar voor Mac en Windows en maakt het mogelijk grote muziekbibliotheken nog sneller te benaderen. Ook beschikken gebruikers over de mogelijkheid om On-The-Go-afspeellijsten te synchroniseren met iTunes en over een nieuwe muziekquiz waarmee ze hun kennis van hun iTunes-muziekbibliotheek kunt testen.

â¤oeDe nieuwste iPods van Apple zijn een enorm succes en de iPod is hard op weg de meest succesvolle digitalemuziekspeler ooit te worden. Dankzij deze nieuwe functies zijn er nog meer goede redenen om een iPod aan te schaffen⤝, aldus Philip Schiller, senior vice president Worldwide Product Marketing van Apple. â¤oeWe hebben samengewerkt met Belkin om een eenvoudige, stijlvolle oplossing te vinden voor de twee meestgevraagde functies: het opnemen van gesproken memo's en het opslaan van foto's.⤝

Dankzij de nieuwe functie voor het opnemen van gesproken memo's kunnen gebruikers via een Belkin-dictafoon met de iPod van 40 GB meer dan 600 uur aan lezingen, interviews of notities opnemen en direct afluisteren. Zodra de iPod wordt aangesloten op een Mac of een Windows-pc, worden de memo's automatisch gesynchroniseerd met de computer, net zoals dat gebeurt met muziek en afspeellijsten in de iTunes-bibliotheek. De geluidsopnamen worden opgeslagen in de WAV-structuur, zodat ze eenvoudig kunnen worden bewerkt of per e-mail verzonden. De Belkin-dictafoon voor de iPod is het eerste accessoire voor het opnemen van gesproken memo's dat gebruikmaakt van de nieuwe mogelijkheden van de iPod. De ultracompacte Belkin-dictafoon voor de iPod is uitgerust met een omnidirectionele microfoon en een 16-mm luidspreker van hoge kwaliteit. De dictafoon kan via de koptelefoonaansluiting worden aangesloten op alle iPods met een dock en geeft via het LCD-scherm van de iPod de opnamestatus weer.

Dankzij de nieuwe functie voor het opslaan van foto's kunnen gebruikers via de Belkin-medialezer meer dan 20.000 digitale foto's, gemaakt met een 3-megapixel camera, importeren, opslaan en overal mee naartoe nemen. Doordat het geheugen van de camera en de geheugenkaart worden leeggemaakt, komt er ruimte vrij voor nieuwe foto's en hoeven gebruikers geen extra kaarten aan te schaffen en mee te nemen. Zodra de iPod wordt aangesloten op een Mac of een Windows-pc, kunnen de digitale foto's naar de computer worden overgezet, waar ze verder kunnen worden bewerkt met een fotobewerkingsprogramma. Dankzij Mac OS X herkent iPhoto de iPod automatisch als mediaopslagapparaat. iPhoto geeft vervolgens aan dat de foto's kunnen worden gekopieerd naar de iPhoto-bibliotheek. Dit werkt op dezelfde manier als bij een digitale camera, wat inhoudt dat de foto's na het kopiëren kunnen worden verwijderd. De nieuwe medialezer van Belkin voor de iPod is het ideale hulpmiddel voor professionele fotografen en vakantiegangers. De medialezer is het eerste accessoire voor het opslaan van foto's dat is ontwikkeld voor gebruik met de iPod. De Belkin-medialezer voor de iPod kan direct worden aangesloten op de iPod-dockconnector. De medialezer ondersteunt de vijf meestgebruikte geheugenkaartstructuren: CompactFlash, SmartMedia, Memory Stick, SD en MMC.

Prijzen en verkrijgbaarheid
De nieuwe iPod-software-update, versie 2.1, kan vanaf vandaag gratis worden gedownload vanaf en www.apple.com.benl/ipod. Voor de iPod-modellen voor Mac en Windows gelden de volgende adviesprijzen: â'¬ 299 voor het 10-GB model, â'¬ 399 voor het 20-GB model en â'¬ 499 voor het 40-GB model. De nieuwe iPod-modellen zijn verkrijgbaar via de Apple Store op het internet (www.apple.com/nlstore of www.apple.com/belgiumflstore) en bij geautoriseerde Apple resellers. Voor gebruik van de iPod is het volgende vereist: een Mac met een FireWire-poort en Mac OS X versie 10.1.5 of hoger (Mac OS X versie 10.2 of hoger aanbevolen) of een Windows-pc met een FireWire- of USB 2.0-poort of een voor Windows gecertificeerde FireWire- of USB 2.0-kaart en Windows 2000 of Windows XP Home of Professional.

De nieuwe Belkin-accessoires voor de iPod zijn eveneens vanaf vandaag verkrijgbaar via www.belkin.com en . Hiervoor gelden de volgende adviesprijzen: â'¬ 49,99 voor de Belkin-dictafoon en â'¬ 99,99 voor de Belkin-medialezer.

© 2003 Apple. Alle rechten voorbehouden. Apple, het Apple logo, Macintosh, Mac, Mac OS, iPod, iPhoto, Apple Store en Rendezvous zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Apple. Andere bedrijfs- of productnamen kunnen handelsmerken zijn van hun respectieve eigenaars.

Marjolein Bijsterveld

MarCom & PR
Apple, Kosterijland 42, 3981 AJ Bunnik

Tel: +31 (0) 30 659 38 32
Fax: +31 (0) 30 659 38 50
Email: marcom.bnl@euro.apple.com

Web: http://www.apple.com/nl