Ingezonden persbericht


Adobe Illustrator CS biedt 3D-effecten, verfijnde typografie en bliksemsnelle prestaties

Uitgebreide afdrukmogelijkheden en verbeterde ondersteuning van Adobe PDF completeren ingrijpende upgrade van de industriestandaard in software voor vectorafbeeldingen

Amsterdam, 29 september 2003 (NASDAQ: ADBE) - Adobe Systems Incorporated, de leider in Network Publishing, kondigt vandaag Adobe® Illustrator® CS aan, een ingrijpende upgrade van de industriestandaard op het gebied van vectorafbeeldingen voor drukwerk en gebruik op het web en via andere media. Adobe Illustrator CS, dat verkrijgbaar is als onderdeel van de Adobe Creative Suite (eveneens vandaag aangekondigd) of als stand-alone softwaretoepassing, omvat krachtige nieuwe ontwerptools, uitgebreide ondersteuning van Adobe Portable Document Format (PDF), nieuwe afdrukmogelijkheden en algemene prestatieverbeteringen. Hiermee kunnen de dagelijkse taken sneller worden uitgevoerd en kan worden geprofiteerd van de technologische vooruitgang in hardware- en softwaresystemen.

"Adobe Illustrator CS speelt als 'go to'-toepassing voor afbeeldingen en illustraties een cruciale rol binnen de geheel nieuwe Adobe Creative Suite," aldus Jim Heeger, senior vice president of Creative Professional Products van Adobe. "Van zijn rijke aanbod aan functies en betrouwbare productietools tot zijn geavanceerde integratie met andere Adobe producten is Adobe Illustrator CS efficiënter in het creëren en produceren van indrukwekkend grafisch werk, ongeacht of u nu een website ontwerpt of een uniek ontwerp voor drukwerk maakt."

Nieuwe creatieve opties
Adobe Illustrator CS introduceert innovatieve functies, zoals ondersteuning voor 3D-effecten en het nieuwe Scribble Effect. De 3D-effecten in Illustrator CS maken het gemakkelijk om 3D-elementen aan een project toe te voegen, door de mogelijkheid tekst of een object om te zetten in een 3D-vorm en de unieke ontwerpopties, zoals Extrude, Bevel, Revolve en Artwork Mapping. Adobe Illustrator CS bevat bovendien het nieuwe live Scribble Effect, waarmee een afbeelding een uit de hand getekende uitstraling krijgt.

"Met Illustrator CS kunnen we creatiever werken dan ooit tevoren, door het opnemen van ontwerpelementen zoals live-3D en rastereffecten," zei Darren Neely, graphic systems analyst van GEAR For Sports, Inc. "Bovendien kunnen we met Illustrator CS efficiënter werken. De prestaties zijn sneller, de integratie met andere Adobe tools is nauwer dan ooit en we kunnen onze ontwerpen gemakkelijker opzetten, aanpassen en opnieuw gebruiken."

Essentiële tools voor tekstontwerp
Een nieuwe, op unicode gebaseerde type-technologie in Illustrator CS maakt het product krachtiger, intuïtiever en flexibeler dan eerdere versies. Een groot aantal nieuwe tekstmogelijkheden, onder aanvoering van het nieuwe OpenType® palet, biedt professionele typografiefuncties, zoals afwisselende glyph-vervanging, krullende lettertekens en kleine lettertekens. Paragraaf- en lettertekenstijlen helpen bij het formatteren van tekst en zorgen voor een consistent uiterlijk van een document, terwijl met Automatic Ligatures en Smart Quotes standaard typografische bewerkingen in een compleet document kunnen worden ingesteld om een professioneel resultaat te garanderen. Illustrator CS omvat bovendien de Adobe Every-line Composer, een unieke compositietechnologie die ook binnen Adobe Photoshop® CS wordt gebruikt, waarmee tekst binnen verschillende toepassingen kan worden bewerkt.

Nieuwe efficiënte workflows
Adobe Illustrator CS biedt opties waarmee de gebruiker Illustrator-content gemakkelijk kan verplaatsen naar andere componenten van de Adobe Creative Suite, inclusief Adobe InDesign CS en Adobe Photoshop CS. Een nieuwe afdrukinterface garandeert snelle, betrouwbare afdrukresultaten. Door de uitgebreide ondersteuning van Adobe PDF en verbeterde integratie met Adobe Acrobat® 6.0 ondersteunt Illustrator CS ook PDF 1.5, inclusief PDF-lagen. De innovatieve functie Save for Microsoft® Office biedt de gebruiker de mogelijkheid om professionele afbeeldingen snel te exporteren naar in Microsoft aangemaakte documenten.

Illustrator CS biedt over de gehele linie prestatieverbeteringen: afdrukken, weergeven van grote bestanden, beheren van bestanden met meerdere lagen en opslaan en exporteren van artwork in native formats en formats voor afdrukken en webbestanden worden aanzienlijk sneller uitgevoerd dan in de eerdere versies. Bovendien maakt Illustrator CS gebruik van de technologische ontwikkelingen binnen zowel Windows als Macintosh platforms, inclusief optimalisatie voor de nieuwe PowerMac G5 systemen van Apple.

Adobe Creative Suite
Adobe Illustrator CS maakt deel uit van de geheel nieuwe Adobe Creative Suite. De Adobe Creative Suite Premium Edition combineert complete, nieuwe versies van Adobe Photoshop CS met ImageReady® CS, Adobe Illustrator CS, Adobe InDesign CS, Adobe GoLive CS en Adobe Acrobat 6.0 Professional en introduceert de innovatieve nieuwe Version Cue(tm) bestandsversiemanager, waarmee nieuwe bestandsversies gemakkelijk kunnen worden gevolgd en bestanden snel kunnen worden opgezocht. De Adobe Creative Suite is een complete designoplossing, die de creatieve professionals van vandaag alles in handen geeft wat zij nodig hebben om sneller, gemakkelijker en efficiënter dan ooit tevoren content voor drukwerk en gebruik op het web te creëren en te publiceren.

Prijzen en verkrijgbaarheid
Adobe Illustrator CS voor Mac OS X 10.2.4, Microsoft Windows® 2000 en Windows XP is naar verwachting vanaf het vierde (kalender)kwartaal van 2003 verkrijgbaar via geautoriseerde verkopers van Adobe en de Adobe Store op www.adobe.nl/store of www.adobe.be/store . De adviesverkoopprijs van de volledige versie bedraagt voor alle platforms EUR 619,- voor de Engelstalige versie en EUR 649,- voor de Nederlandse of Franse versie. Geregistreerde gebruikers van een van de eerdere versies van Adobe Illustrator kunnen voor slechts EUR 199,- upgraden naar de Engelstalige Illustrator CS. De upgrade-prijs voor de Franse of Nederlandse versie bedraagt EUR 249,-. Ga voor meer informatie over nieuwe functies en het upgradebeleid betreffende Adobe Illustrator CS naar: www.adobe.com/illustrator. Meer informatie over de Adobe Creative Suite vindt u op: www.adobe.com/creativesuite.

Over Adobe
Adobe Systems Incorporated (www.adobe.com) werd opgericht in 1982 en is marktleider op het gebied van Network Publishing. Adobe heeft een uitgebreid aanbod aan software voor zakelijke en professionele gebruikers. Met de software van Adobe kunnen klanten visueel aantrekkelijke informatie met een fascinerende en betrouwbare content creëren en beheren. Adobe is een van de grootste softwarebedrijven ter wereld. Het hoofdkantoor van Adobe is gevestigd in San Jose (Californië).

---
© 2003 Adobe Systems Incorporated. Alle rechten voorbehouden. Adobe, het Adobe logo, Acrobat, GoLive, InDesign, Illustrator, ImageReady en Photoshop zijn ofwel geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen. Apple enPowerMac zijn geregistreerde handelsmerken van Apple Computer, Inc., in de Verenigde Staten en/of andere landen. Microsoft OpenType en Windows zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Macromedia en Flash zijn ofwel geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van Macromedia, Inc., in de Verenigde Staten en/of andere landen. Alle overige handelsmerken zijn het eigendom van hun respectievelijke eigenaren.

>