Ingezonden persbericht


Nieuw in Tropenmuseum Junior (voorheen KIT Kindermuseum)

Paradijs & Co.

een tentoonstelling over Iran

van 20 september 2003 tot begin 2006

ø nieuwe tentoonstelling Paradijs & Co.

ø bezoekmogelijkheden

ø het boek De Paradijsstraat

ø interactieve website www.paradijsenco.nl

ø het uitwisselingsproject KIDS-AT-IRAN.NL

ø programma officiele opening 18 september 2003

Vanaf zaterdag 20 september is Tropenmuseum Junior (voorheen KIT Kindermuseum) geopend met de tentoonstelling Paradijs & Co., een tentoonstelling over Iran, met duizend-en-één voorwerpen, verhalen, gedichten, klanken, smaken en handen die maken.

Ruim tweeëneenhalf jaar onderzoek is voorafgegaan aan deze tentoonstelling. Speciaal voor deze tentoonstelling reisden medewerkers van Tropenmuseum Junior naar Iran. In nauwe samenwerking met talloze Iraanse deskundigen verzamelden zij de hedendaagse collectie voor Paradijs & Co. Een container werd naar het Tropenmuseum vervoerd met onder andere 100 muziekinstrumenten en 62 kostuums uit zeven regio's van Iran, de inrichting van een theehuis, tegelwerk uit Isfahan, waaronder een fontein en nog duizend-en-één voorwerpen.

Niet alleen de materiële collectiestukken werden verzameld, ook de verhalen, gedichten, muziek, foto's, film en videobeelden en inhoud en inspiratie voor:

ø de tentoonstelling Paradijs & Co. met de verschillende programma's voor individueel publiek, schoolgroepen en nu ook voor families,

ø de activiteiten, zoals boekschilderkunst, tegels glazuren, dans, muziek en theehuisactiviteiten;

ø het boek De Paradijsstraat;

ø de interactieve website www.paradijsenco.nl;

ø het uitwisselingsproject KIDS-AT-IRAN.NL.


---

Vanaf zaterdag 20 september 2003 tot begin 2006 biedt Tropenmuseum Junior zeven dagen per week, 2 of 3 programma's per dag in de tentoonstelling Paradijs & Co.

Elk programma wordt uitgevoerd door deskundige en voor het merendeel Iraanse tentoonstellingsmedewerkers. Zij zijn performer, verhalenverteller, muzikant en begeleider van de kinderen in hun activiteiten.

Tropenmuseum Junior belicht de rijke en diverse cultuur van Iran, een land dat in het westen vooral beelden oproept van moslimfundamentalisten, stereotiepe beelden die het land geen recht doen. In Iran kregen we (medewerkers van Tropenmuseum Junior) voortdurend te horen: 'Wij zijn niet zoals jullie in het westen denken dat wij zijn'. Vervolgens werkten mensen - die we vaak nog maar net hadden leren kennen - heel hard mee om door middel van deze tentoonstelling een ander en meer eigen beeld van Iran naar buiten te brengen.

Al vroeg in het onderzoek werd duidelijk dat we verhalen uit de Shahnameh (het Koningsboek) over het voetlicht moesten brengen, omdat deze verhalen sterk verbonden zijn met de Iraanse identiteit. Het koningsboek is het Iraanse epos dat de mythen, legenden en de geschiedenis van Iran's pre-islamitisch verleden vertelt in 60.000 dubbelverzen. De dichter Ferdosi voltooide in 1010 dit levenswerk. Hierdoor zijn niet alleen de oude verhalen bewaard gebleven, maar ook de Perzische taal. De Shahnameh is na de islamitische revolutie van 1979 ogenschijnlijk weggedrukt, maar nu weer een onuitputtelijke inspiratiebron. Bijna elke Iraniër kent de verhalen, en velen citeren met gemak een paar dichtregels uit dit werk. Zoals Ferdosi aan het einde van zijn leven zelf beweerde: 'Met mijn woorden heb ik een paleis gebouwd dat noch door de wind, noch door de regen, noch door de zon ten onder zal gaan'.

Ook in Tropenmuseum Junior doemen de woorden van Ferdosi op. In de verhalen die verteld worden, maar ook in het grote museumboek dat de kinderen gaan maken en in de groeiende tegelwand in Paradijs & Co.

In het Juniorprogramma op de weekeinde en vakantiedagen worden de kinderen meegenomen in het wonderlijke verhaal van Zal die geboren werd met grijs haar, door zijn vader werd verstoten en door de vogel Simorg werd opgevoed.


---

Het boek De Paradijsstraat, geschreven door Liesbet Ruben en Babette van Ogtrop - die voor hun drie eerdere boeken prijzen in de wacht sleepten -, is een boek voor kinderen en volwassenen vanaf zes jaar. Het is een boek vol verhalen en foto's uit het Iran van 2003. De afbeeldingen van miniaturen zijn bladzijden van eeuwenoude Perzische koningsboeken, die achter slot en grendel bewaard worden. Speciaal voor dit boek kwamen ze uit het vloeipapier.

(KIT Publishers, ISBN 90 6832 973 1, ¬ 15, ook verkrijgbaar bij de erkende boekhandel)


---

www.paradijsenco.nl is een interactieve website voor kinderen die de tentoonstelling Paradijs & Co. bezocht hebben of dat van plan zijn. Kinderen die hun verjaardag komen vieren in Paradijs & Co. vinden op deze site allerlei ideeën om hun verjaardag voor te bereiden. Kinderen die Paradijs & Co. bezocht hebben, kunnen met hun persoonlijke code-regel op de site aan de slag. Deze rijke site is in samenwerking met IJsfontein gemaakt.


---

KIDS-AT-IRAN.NL is een uitwisselingsproject dat tegelijkertijd met de tentoonstelling van start gaat. Gedurende tweeënhalf jaar zullen dertig kinderen uit Amsterdam (van basisschool de Kraal en de ASVO) en dertig kinderen uit Teheran (van de culturele organisatie KANOON) intensief communiceren. Via internet, web cam en kunstprojecten wisselen ze informatie uit over hun eigen leven. Alle zestig kinderen krijgen een eigen home-page waarop zij hun werk tonen. Het project is te volgen op www.KIDS-AT-IRAN.NL


---

Ga naar persbericht en beeldmateriaal

(rechtenvrij mits bronvermelding, als volgt: 2003, Tropenmuseum Junior)

Programma opening Paradijs & Co., een tentoonstelling over Iran.

Vanaf 13.45 uur Ontvangst in de Marmeren Hal van het Koninklijk Instituut voor de Tropen, ingang Mauritskade 63

14.15 uur Aanvang openingsprogramma in de Grote Zaal

§ Welkomstwoord door Lejo schenk, directeur Tropenmuseum

§ Toespraak van Zijne Excellentie H. Panahiazar, ambassadeur van de Islamitische Republiek Iran

§ Presentatie van de tentoonstelling Paradijs & Co., de website www.paradijsenco.nl, het boek 'De Paradijsstraat' en het uitwisselingsproject Kids at Iran.nl door Annemies Broekgaarden, hoofd Tropenmuseum Junior

§ Muziek: Zarbang Percussion Ensemble

15.30 uur Opening tentoonstelling Paradijs & Co. in Tropenmuseum Junior

16.00 uur Bezoek aan de tentoonstelling Paradijs & Co.

Receptie in museumrestaurant Ekeko

18.00 uur Einde programma

KONINKLIJK INSTITUUT VOOR DE TROPEN (KIT)
Joan Maroufi
secretaresse Tropenmuseum Junior
020-5688542
j.maroufi@kit.nl
http://www.tropenmuseumjunior.nl