Ingezonden persbericht


Fluke Networks kondigt meertalige ondersteuning aan voor de bekroonde OptiFiber® Certifying OTDR

EVERETT, Washington (Verenigde Staten), 8 augustus 8 2003 -- Fluke Networks kondigt de beschikbaarheid aan van meertalige ondersteuning voor de OptiFiber® Certifying OTDR. Hiermee wordt het gebruiksgemak van het product nog verder vergroot. Gebruikers van OptiFiber kunnen nu tot zes verschillende talen installeren, namelijk Engels, Frans, Duits, Italiaans, Portugees en Spaans. De complete OptiFiber gebruikersinterface en het uitgebreide on-line helpsysteem worden weergegeven in de taal die de gebruiker heeft geselecteerd.

"Dankzij deze softwarerelease spreekt OptiFiber nu de taal van de gebruiker," aldus Marc Tremblay, EMEA Sales Director. "Fluke Networks is er volledig op gericht om aan de lange termijn behoeften te voldoen van technici and ingenieurs die werkzaam zijn bij het testen van fiberoptische kabel in Europa. Dit wordt onderstreept door deze investering. Dankzij de lokale taalondersteuning is het product gemakkelijker te begrijpen en te gebruiken, wordt het oplossen van problemen vereenvoudigd en het certificeren van kabels versneld."

De gebruikersinterface met on-line helpsoftware (versie 1.4.4) kan gratis worden gedownload op www.flukenetworks.com. De gebruikershandleidingen, diagrammen en instructiebladen kunnen eveneens gratis van het web worden gedownload in alle zes talen, plus vereenvoudigd Chinees en Japans.

Over OptiFiber
OptiFiber® Certifying OTDR is de eerste veld-OTDR (Optical Time Domain Reflectometer) met geïntegreerde loss/length certificatie, auto OTDR analyse en endface inspectie en voldoet aan de strenge testeisen van applicaties met snelheden van één Gigabit, 10 Gigabit en hoger. OptiFiber betekent een stap voorwaarts voor het testen van de lokale fiberoptische bekabeling. Het product biedt alle individuele testmethoden en documentatie die noodzakelijk zijn om er zeker van te zijn dat de kabelinstallatie op correcte wijze, in overeenstemming met de hoogste professionele standaarden en de nieuwe voorgestelde TIA-standaarden, is geïnstalleerd. OptiFiber beschikt over ter plekke omschakelbare multimode en singlemode modules waarmee de gebruiker binnen een paar seconden kan omschakelen tussen testen in multimode en testen in singlemode.

Voor meer informatie over OptiFiber bezoekt u http://www.flukenetworks.com. In Europa en het Midden-Oosten: telefoon 00800 632 632 00 of +44 1923 281 300; of e-mail info-eu@flukenetworks.com.

Over Fluke Networks
Fluke Networks biedt innovatieve oplossingen voor het testen, analyseren en controleren van bedrijfsnetwerken en telecommunicatienetwerken en de installatie en certificatie van het fiber en het koper dat de fundamenten van deze netwerken vormt. De uitgebreidste reeks oplossingen van het bedrijf, de Network SuperVision solutions®, bieden netwerkinstallateurs, -eigenaren en -beheerders superieure visie, waarbij snelheid, accuratesse en gebruiksgemak worden gecombineerd om de netwerkprestaties te optimaliseren. Het hoofdkantoor van Fluke Networks is gevestigd in Everett, Washington (Verenigde Staten). Wereldwijd heeft het bedrijf meer dan 450 medewerkers in dienst en de producten worden in meer dan 50 landen gedistribueerd. # # #

Voor meer informatie neemt u contact op met:
Fluke Networks: Perscontacten: Joost Meeuwis Carl Mills EMEA Marcom Manager tel- +31(0)40-2110110 Fluke Networks fax-+31(0)40-2651020 Tel- +44 (0)1923 281331 Carl@mills-advertising.com joost.meeuwis@flukenetworks.com www.mills-advertising.com

Voor fotomateriaal & alle andere persinfo over Fluke Networks gaat u naar www.it-pressroom.com/flukenetworks