HP en Hitachi breiden samenwerking op het gebied van high-end disk arrays uit

Continuïteit van HP StorageWorks verbeterd met hersteloplossing op meerdere locaties tegelijkertijd

AMSTELVEEN, 15 augustus 2003 - HP en Hitachi, Ltd. breiden hun bestaande samenwerking uit, zowel op het gebied van technologie als wat betreft de OEM-relatie. HP maakt gebruik van hardware bouwstenen van Hitachi bij de ontwikkeling van de HP StorageWorks Disk Array XP-productfamilie. Deze wereldwijde samenwerkingsovereenkomst omtrent technologie voor grote opslagsystemen loopt nu tot en met 2008.

De HP StorageWorks XP-familie is ontwikkeld voor grote datacenters en combineert de high-end disk-arraytechnologie van Hitachi met software, oplossingen en diensten van HP.

De relatie tussen Hitachi en HP stamt uit mei 1999. Sindsdien heeft HP zijn XP-technologie uitgebreid en nieuwe oplossingen ontwikkeld rondom de XP-familie. Hiertoe behoren onder andere een 'pay-per-use' oplossing die in juni jl. werd aangekondigd en de nieuwe HP StorageWorks Multi-Site Disaster Tolerant-oplossing. Deze systemen vormen de sleutelcomponenten van HP's Adaptive Enterprise Strategie, die de slagvaardigheid ofwel business agility van bedrijven verhoogt en meer 'Return-on-Information-Technology' (ROIT) -investeringen biedt.

"De niet aflatende groei van de hoeveelheid opgeslagen bedrijfsgegevens creëert een hoge en continue vraag naar échte high-end arrays," zegt Nancy Marrone-Hurley, senior analist bij Enterprise Storage Group. "Het voortzetten van de samenwerking tussen HP en Hitachi toont aan dat beide partijen vastbesloten zijn om high-end arrays te ontwikkelen voor organisaties die behoefte hebben aan volledige beschikbaarheid van informatie en de mogelijkheid om gemakkelijk vele terabytes aan informatie toe te voegen en te beheren."

Nieuwe oplossing voor disaster recovery

Met de nieuwe HP StorageWorks Multi-Site Disaster Tolerant Solutions kunnen gebruikers snel en effectief hun systemen herstellen bij een lokale of regionale calamiteit, over het algemeen binnen één uur.

De oplossing omvat een tweede site in hetzelfde gebied met herstelinformatie waarmee het gebruik van de beschikbare middelen geoptimaliseerd kan worden. Tevens wordt hiermee ook bij normale bedrijfsactiviteiten de bedrijfsflexibiliteit verhoogd. Met behulp van het HP StorageWorks Disk Array XP-platform is het bovendien mogelijk om een site te creëren buiten de lokale regio, hetgeen ook de mogelijkheden voor systeemherstel verder verbetert.

Twee nabijgelegen sites - op een afstand van minder dan 100 km - beschermen elkaar in het geval van een plaatselijke catastrofe. Bedrijfskritische toepassingen worden continu gespiegeld op het tweede XP-systeem. Zo kan in geval van uitval een van de sites de verwerking direct worden overgenomen door de andere, vrijwel exact op het punt waar deze werd afgebroken. Een derde site, ver buiten het betreffende gebied, zorgt voor bescherming in geval beide hoofdlocaties uitvallen.

De software van HP maakt gebruik van de ingebouwde functionaliteit van XP-arrays voor het creëren en onderhouden van kopieën op afstand. Hiermee zijn volledig synchroon lopende lokale kopieën mogelijk, alsmede asynchrone kopieën over grotere afstand voor meer redundantie en mogelijkheden voor overname van de verwerking bij uitval. Met deze software kunnen beheerders de gesynchroniseerde dataoverdracht tussen de drie sites coördineren en automatiseren. De consultancy- en integratiespecialisten van HP kunnen de managementtools van HP aanpassen aan de specifieke behoeften van een organisatie.

Meer informatie over de HP StorageWorks Disk Array XP-familie en de overige oplossingen van HP voor disaster recovery en bedrijfscontinuïteit is te vinden op www.hp.com/storage/.

Over Hitachi
Hitachi, Ltd. (NYSE: HIT) is een toonaangevend wereldwijd elektronicabedrijf met ongeveer 340.000 werknemers. Het hoofdkantoor bevindt zich in Tokyo, Japan. Het bedrijf behaalde in boekjaar 2002 (dat op 31 maar 2003 werd afgesloten) een totaalomzet van 8.191,7 miljard Yen (68,3 miljard US-dollar). Hitachi biedt een brede verscheidenheid aan systemen, producten en diensten voor vele industriesectoren, waaronder informatiesystemen, elektronische apparaten, industriële systemen, consumentenproducten, materialen en financiële diensten. Meer informatie over Hitachi is te vinden op http://global.hitachi.com.

Over HP
HP levert wereldwijd relevante technologie van vitaal belang voor werk en prive. Het aanbod van HP omvat IT infrastructuur, global services, personal computing en access devices, en imaging en printing oplossingen voor consumenten, grote, middelgrote en kleine organisaties. De laatste vier kwartalen behaalde HP wereldwijd een omzet van $ 70,4 miljard. Meer informatie over HP is te vinden op www.hp.nl. © 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.

Contactpersonen voor de redactie:

HP, Jos Baltes
030 283 32 37
jos_baltes@hp.com

of

H&K/MCS
Marieke Leenhouts
023 562 82 08
mariekel@monogram.nl