EVD


Polen: producteisen

---

Veiligheidscertificering
Polen moet conform EU-richtlijnen de certificeringswet aanpassen. Na toetreding tot de Europese Unie moeten veiligheidscertificaten uit andere lidstaten worden erkend. Drie nieuwe wetten moeten worden geïmplementeerd:

* een conformiteitswet;

* een veiligheidswet voor producten;

* een aansprakelijkheidswet voor ondernemers bij ondeugdelijke producten.

Eén van de essentiële veranderingen in de certificeringswet is de introductie van een conformiteitsverklaring van de fabrikant van het product. Deze verklaringen worden door het Poolse certificeringsinstituut Polskie Centrum Badan I Certifikacji (PCBC) gecontroleerd. Op deze manier kan een buitenlandse ondernemer zijn producten gemakkelijker op de Poolse markt introduceren. Een bilaterale overeenkomst tussen het PCBC en het land van herkomst is vereist. Producten afkomstig uit de EU kunnen volstaan met een verificatiebewijs, volgens EU-richtlijnen, opgesteld door de producent. Hierna wordt een Pools certificaat afgegeven. De duur van de administratieve procedure is twee weken. PCBC kan eveneens overeenkomsten sluiten met buitenlandse organisaties over het wederzijds erkennen van testresultaten en certificering. Het wederzijds erkennen van certificaten tussen de EU en Polen wordt pas effectief bij de implementatie van de conformiteitswet. De overkoepelende instantie PCBC in Warschau geeft aan welk instituut keuringsbevoegd is. Producten die eenmalig voor een bepaalde afnemer worden gemaakt, vallen overigens niet onder de certificeringsplicht.

Informatie over certificering en de procedures:
* PCBC
Telefoon (00) 48 226470722
Fax: (00) 48 226471109
www.pcbc.gov.pl/

* Een lijst met nog te certificeren producten, bevoegde keuringsinstanties en de 'Law on testing and certification' (gepubliceerd op 19 februari 2003 in het Law Supplement), is verkrijgbaar bij de EVD.

* Tevens is er een Dienst voor Technisch Toezicht: Urzad Dozoru Technicznego
ul. Szczesliwicka 34, 02-353 Warszawa
Telefoon: (00) 48 225722120 /21 /22 /23
Fax: (00) 49 225722128
Internet: www.udt.gov.pl

Gezondheids- en kwaliteitscertificaten

* Levensmiddelen worden bij invoer geïnspecteerd. Het gaat om een kwaliteitscontrole. Het instituut dat verantwoordelijk is voor de kwaliteit van geïmporteerd voedsel en landbouwproducten: Board for Commercial Quality of Food and Agricultural Articles (IJHARS)
ul. Wspolna 30, 00-930 Warszawa, Poland
Telefoon: (00) 48.226216421 / 6295978
E-mail: rkolodziej@gisipar.gov.pl.

* Informatie en voorschriften op het gebied van kwaliteit, etikettering en certificering van levensmiddelen en dranken is verkrijgbaar bij:
ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit directie Industrie en Handel, bureau Buitenlandse Wetgeving en Marktinformatie
de heer J. Verbeek
Telefoon: (070) 37840 64
Fax: (070) 3786123
E-mail: J.J.M.Verbeek@ih.agro.nl
Ook de Landbouwraad van de Nederlandse ambassade te Warschau kan informatie verstrekken:
A.C.J. Bovee
Telefoon: (00) 48 226465382
Fax: (00) 48 226465383
www.nlembassy.pl/.

* Een fytosanitaire inspectie is verplicht bij de invoer van planten, plantaardige producten en verpakkingsmaterialen daarvan, voeder en stro, gebruikt bij het transport van dieren. In Nederland is de verantwoordelijke instantie: Plantenziektenkundige Dienst
Telefoon: (0317) 496911
Fax: (0317) 421701.

* Voor de import van levende dieren, vlees en vleesproducten is een vergunning nodig. Vergunningen moeten worden aangevraagd bij: Main Veterinary Board (GIW)
ul. Wspolna 30, 00-930 Warszawa, Poland
Telefoon: (00) 48 226232088
Fax: (00) 48 226231408
E-mail: wet@wetgiw.gov.pl.

* Bij invoer van geneesmiddelen en medische instrumenten is registratie nodig bij het:
Office for the registration of Pharmaceutical, Medical and Biocidal Products (URPLWMiSB)
ul. Chelmska 30/34, 00-725 Warszawa, Poland Telefoon: (00) 48 228514381
Fax: (00) 48 228515243
Internet: www.il.waw.pl/

* Er gelden speciale eisen voor cosmetica. Voordat de autoriteiten cosmetische producten toelaten, moet het Poolse instituut voor hygiëne een certificaat afgeven:
National Institute of Hygiene
Ul. Chocimska 24, 00-791 Warszawa, Poland
Telefoon: (00) 48 228494051
Fax: (00) 48 228493513

* Deze regel geldt niet voor parfum en eau de toilette. Producenten en importeurs zijn verplicht data van cosmetische producten te laten registreren bij:
The National System of Information about Cosmetics ul. Sw. Teresy 8, 90-950 Lodz, Poland
Telefoon: (00) 48 426314724
E-mail: kotwica@imp.lodz.pl

* Meer informatie over cosmetica:
www.ascosmetics.com.pl/index_en.htm

Verpakkings- en etiketteringsvoorschriften

Alle etiketten moeten in de Poolse taal zijn gesteld. Aanvullend gebruik van andere talen is toegestaan. Voor technische producten is aanduiding van onderhoudsvoorschriften en energieverbruik verplicht. Bederfelijke producten, onder meer voedingsmiddelen, cosmetica, chemicaliën en medicijnen, moeten voorzien zijn van een label met houdbaarheidsdatum en een waarschuwing tegen eventuele schadelijke stoffen.
Ook is het vereist om gebruiksaanwijzingen van producten in de Poolse taal te vermelden naast andere talen. Daarnaast moet de productnaam, het land van oorsprong, de naam van de producent en de importeur in het Pools worden aangegeven. Op producten waarbij een veiligheidscertificaat verplicht is, moet de exporteur een B-merk aanbrengen. Dit merk geeft aan dat een Pools laboratorium het product heeft goedgekeurd.

28.07.2003
---

Bron: EVD-informatie
Nummer: 4834
Zie ook:
Polen: invoerreglementering
Polen: documenten

Meer informatie over dit onderwerp is op te vragen onder vermelding van nummer 4834 bij de informatiemanager POLEN (Linda Madna of Joyce Buisman), e-mail POLEN, fax (070) 385 80 97, telefoon (070) 778 89 16.