Korps: Limburg-Zuid, plaats: Maastricht 8-07-2003
Persberichten district Sittard (RKey; 10.30 u) Dinsdag, 8 juli 2003

District Sittard

Sittard; snelheidscontroles
De politie heeft afgelopen maandag radar snelheidscontroles gehouden op de Bergerweg, Ophoven en op de Dr. Nolenslaan in Sittard. Daarbij controleerde de politie totaal 1.820 voertuigbestuurders. Daarvan hebben totaal 210 voertuigbestuurders de ter plaatse geldende maximumsnelheid overtreden. Alle 210 voertuigbestuurders krijgen de bekeuring thuisgestuurd. De hoogst gemeten snelheid bedroeg 105 km p/u (motorrijder op de Dr. Nolenslaan).

Beek; duur snoepgoed
De politie heeft een 26-jarige man uit Beek bekeurd met een boete van honderdvijftien Euro. Personeel van een winkel aan de Markt in Beek betrapte de man afgelopen maandagmiddag bij diefstal van snoepgoed (chocoladerepen). De verdachte heeft de winkeldiefstal bekend.