MAR 07,2003 6:10 PACIFIC 9:10 EASTERN ( BW)(ROYAL-PHILIPS-ELECT)(PHG)(PHI.AS) Nieuwe CT Lung Nodule Assessment and Comparison Option van Philips kan clinici in staat stellen longkanker op te sporen en te behandelen Redactie Business & Gezondheid/Medische kwesties European Congress of Radiology ANDOVER, Mass.--(BUSINESS WIRE)--7 maart 2003--Royal Philips Electronics (NYSE:PHG; AEX:PHI) maakte vandaag bekend dat het een innovatieve nieuwe CT Lung Nodule Assessment and Comparison Option voorstelt tijdens het European Congress of Radiology (ECR) dit jaar. De nieuwe optie omvat een programma dat kwantitatieve informatie geeft over longknobbels in de tijd, en staaft recente bevindingen dat een vroegtijdige, nauwkeurige opsporing en diagnose van longkanker het genezingspercentage aanzienlijk kan verhogen. De Lung Nodule Assessment (LNA) and Comparison Option van Philips, die onlangs van de FDA toelating kreeg om in de VS te worden verkocht, is een krachtig nieuw CT-softwarehulpmiddel dat kwantitatieve informatie geeft over de omvang, vorm en verandering van longknobbels in de tijd. Het nieuwe programma, dat beschikbaar is op alle CT-systemen in de Mx8000-familie van Philips, is ontworpen om de prestaties en workflow van het proces van de beoordeling van longknobbels te optimaliseren door metingen en resultaten afkomstig van huidige en vroegere CT-scans van de long van een patiC+nt met elkaar te vergelijken. Het LNA-programma maakt ook de volumetrische analyse van longknobbels in de tijd mogelijk, waardoor een nauwkeurige beoordeling de groeisnelheid mogelijk wordt. Het nieuwe programma stelt gebruikers in staat opgespoorde longknobbels te segmenteren met een eenvoudige muisklik. Kwantitatieve informatie over individuele knobbels kan tijdens C)C)n en hetzelfde onderzoek worden verstrekt. Segmentaties over elke knobbel worden dan automatisch opgeslagen en weer opgehaald wanneer de studie wordt geladen voor een vergelijking achteraf, nadat een nieuw onderzoek is afgerond. De gebruiker kan dan zowel de huidige als de vorige hoge-resolutiebeelden laden om bij de studie elke knobbel tegelijkertijd te kunnen bekijken en vergelijken. Een unieke eigenschap van het LNA-programma is de geautomatiseerde rapportage van klinische resultaten, elektronisch, als een PDF-bestand, of rechtstreeks op papier vanuit het MxView Visualization System, dat een snelle en nauwkeurige communicatie en besluitvorming mogelijk maakt. Rapporten zijn eenvoudig te bewerken en nieuwe sjablonen kunnen gemakkelijk aan de nieuwe systeemconfiguratie worden toegevoegd. Rapporten kunnen ook factultatieve sleutelbeelden bevatten, gemarkeerd vanuit de MxView, om communicatie en diagnose verder te vergemakkelijken. Uit recente studies is gebleken dat wanneer longkanker in een vroeg stadium wordt behandeld, het genezingspercentage 70 procent of meer bedraagt. CT-onderzoeken kunnen longknobbels van 2 of 3 millimeter opsporen. Als ze zo klein zijn, zijn ze meestal niet zichtbaar op het simultane rC6ntgenonderzoek van de borst. Er kan een beslissing worden genomen voor ofwel een biopsie, ofwel een herhaling van het CT-onderzoek binnen 6 tot 12 weken om te beslissen of de knobbel is gegroeid, en voor verdere diagnose, behandeling of observatie. Mike Hayden, business line manager CT voor Europe, het Midden-Oosten en Afrika (EMEA) bij Philips Medical Systems benadrukte het belang van het nieuwe programma en zei: "Het feit of men longkanker al dan niet overleeft is afhankelijk van het stadium waarin de ziekte zich bevindt. Die wordt onder andere bepaald door de omvang en plaats van de longknobbels. De invoering van de LNA and Comparison Option van Philips is nogmaals een bewijs dat CT-onderzoeken van patiC+nten met hoog risico een methode is om longkanker in zijn vroegste stadium op te sporen." Voor meer informatie over de beeldvormende producten van Philips, bezoek de Philips-stand op het European Congress of Radiology, van 7 tot 11 maart in het Austria Center in Wenen, stand 209, Hall Expo B. Royal Philips Electronics uit Nederland is C)C)n van de grootste elektronicabedrijven ter wereld en het grootste in Europa, met een omzet van 31,8 miljard EUR in 2002. Het bedrijf is een wereldleider op het vlak van kleurentelevisies, verlichting, elektrische scheerapparaten, medische diagnostische beeldvorming en controle van patiC+nten, en one-chip-TV-producten. Zijn 170.000 werknemers in meer dan 60 landen zijn actief op het gebied van verlichting, consumentenelektronica, huishoudtoestellen, onderdelen, halfgeleiders en medische systemen. Philips is genoteerd op de NYSE (symbool: PHG), Londen, Frankfurt, Amsterdam en andere aandelenbeurzen. Nieuws over Philips is te vinden op www.philips.com/newscenter. --30--SDG/ny* CONTACT: Royal Philips Electronics Verenigde Staten: Heidi Wilson, 978/659-7302 heidi.wilson@philips.com of Europa: Diana van Dongen, +31 40 27 64718 diana.van.dongen@philips.com of AziC+: Kitty Kwan, +852 2821 5796 Kitty.kwan@philips.com REPEATS: New York 212-752-9600 or 800-221-2462; Boston 617-236-4266 or 800-225-2030; SF 415-986-4422 or 800-227-0845; LA 310-820-9473