Katholieke Universiteit Nijmegen

Vierde Literaire Vertaaldagen

Datum 13-12-2002 t/m 14-12-2002

Tijd van 11:00 tot 18:00 uur
Plaats Erasmusgebouw, Erasmusplein 1
Spreker Verschillende sprekers
Soort Evenement evenement
Beschrijving De eerste dag is voor lezingen en discussie. Het onderwerp is dit jaar: Tekst zoekt vertaler, vertaler zoekt tekst. Hoe komt een tekst terecht bij een vertaler, of een vertaler bij een tekst?

Op de tweede dag worden tien vertaalworkshops gehouden. Naast de gebruikelijke talencombinaties
(Frans/Duits/Engels/Italiaans/Spaans-Nederlands en Nederlands-Frans/Duits/Engels) komt voor het eerst het Chinees aan bod, in een workshop vertalen Chinees-Nederlands. Ook wordt een speciale workshop gewijd aan toneelvertalen.

Hoe deelnemen?
Het aanmeldingsformulier is begin september te vinden op de website van het Steunpunt Literair Vertalen. Leden van de Werkgroep Vertalers van de VvSenV en vertalers uit het adressenbestand van het Nederlands Literair Produktie- en Vertalingenfonds ontvangen automatisch een aanmeldingsformulier. Vlaamse belangstellenden kunnen zich bovendien wenden tot het Vlaams Fonds voor de Letteren.
Contactpersoon Organiserend comité van de Literaire Vertaaldagen, prof. dr. T. Naaijkens
Email ton.naaijkens@let.uu.nl


* Website Steunpunt Literair Vertalen