Ingezonden persbericht
Adobe heldert misverstand op:
PDF en XML complementair
Acrobat 5.0 biedt ondersteuning
Amsterdam - 24 september 2002 (NASDAQ: ADBE) - Adobe Systems Incorporated,
de leider op het gebied van Network Publishing, wil door middel van dit
persbericht een algemene misvatting met betrekking tot PDF, Portable
Document Format en XML, Extensible Markup Language ophelderen. Vaak is de
gedachte dat voor een goede documenten workflow een keuze gemaakt zou moeten
worden tussen twee competitieve technologieën - XML en PDF. Dit is echter
onjuist. Feitelijk zijn deze twee technologieën complementair. Gebruikers
die beide technologieën goed begrijpen zullen XML en PDF dan ook beide
gebruiken.
XML wordt gebruikt als standaard voor het representeren van elektronische
informatie tussen computers (gegevens en gestructureerde inhoud). PDF is de
standaard voor het representeren van visueel rijke elektronische documenten
die bedoeld zijn om via het scherm te bekijken. Om beide standaarden zo
optimaal mogelijk te kunnen benutten wordt XML ondersteund door Acrobat 5.0.
De ondersteuning van XML in Acrobat 5.0 is echter veel meer dan zo maar een
functie. Het betekent een reductie in integratiekosten en het makkelijker in
kunnen passen in bestaande applicatie-omgevingen van klanten.
Acrobat 5.0 ondersteunt het XML-formaat omdat compacte structurele
beschrijvingen van ingevulde formulieren op deze manier gemakkelijk kunnen
worden geïntegreerd met back-end databases. Tevens spreekt Adobe met
XML-ontwikkelaars een interessante nieuwe doelgroep aan.
Acrobat 5.0 biedt de mogelijkheid om XML binnen PDF in te bedden met als
voordeel dat transactionele gegevens kunnen worden geïntegreerd in een Adobe
PDF-bestand. Het PDF-bestand is de visuele schil waarbinnen XML-data kan
zitten. Een PDF-bestand kan worden gemaild, gesigneerd, beveiligd,
gearchiveerd, terwijl de XML data kan communiceren met eerder genoemde
back-end systemen. Dit proces verloopt via Javascript, een eenvoudige en
standaard scripttaal. In de praktijk kan dit vele voordelen opleveren met
bijvoorbeeld declaratieformulieren, aanvragen voor leningen of hypotheken en
facturen.
Tenslotte kent Acrobat 5.0 een rijke uitbreidbare metadata architectuur
gebaseerd om XML, genaamd XMP (Extensible Metadata Platform). Hierdoor
krijgen gebruikers meer mogelijkheden voor het doorzoeken en beheren van PDF
met XML-software en kunnen belangrijke partners in de wereld van content en
asset management eenvoudiger ondersteuning gaan bieden voor Acrobat en Adobe
PDF door te werken met de XMP toolkit.
Over Adobe
Adobe Systems Incorporated, de leider op het gebied van Network Publishing
(www.adobe.com) werd opgericht in 1982 en ontwikkeld software voor zakelijke
en professionele gebruikers. Met de software van Adobe kunnen klanten
visueel aantrekkelijke informatie met een fascinerende en betrouwbare
content creëren en beheren. Adobe, met het hoofdkantoor gevestigd in San
Jose (Californië), is een van de grootste softwarebedrijven ter wereld.
###
© 2002 Adobe Systems Incorporated. Alle rechten voorbehouden. Adobe, het
Adobe-logo, Acrobat, Acrobat Reader, Adobe Premiere, After Effects, GoLive,
Illustrator, InDesign, LiveMotion en Photoshop zijn (wettig gedeponeerde)
handelsmerken van Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of
andere landen. Alle overige handelsmerken behoren toe aan de desbetreffende
houders.
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met:
Wilmer Heck
Account Executive
Text 100 Public Relations
Global Technology Public Relations
Van Diemenstraat 164 - 166
1013 CN Amsterdam
The Netherlands
Tel: +31 20 530 4349
E-mail: wilmerh@text100.nl
URL: www.text100.com