Korps: Limburg-Zuid, plaats: Heerlen 2-06-2002 Persberichten District Kerkrade
Heerlen

Persberichten

Kerkrade; snelheidscontrole

Zaterdagmorgen werd op de Provincialeweg in Reijmerstok een snelheidscontrole gehouden. De controle vond plaats op een gedeelte waar een maximum snelheid geldt van 80 km/u.
Van de 350 gecontroleerde voertuigen, werden 20 automobilisten bekeurd. De hoogst gemeten snelheid bedroeg 106 km/u. Bij een snelheidscontrole die zaterdagmiddag op de Julianastraat in Epen werd gehouden passeerden 410 auto`s de radar en reden 71 automobilisten sneller dan de toegestane 50 km/u. De hoogst gemeten snelheid bedroeg hier 97 km/u.

Kerkrade; overval op horecagelegenheid

Een tot nu toe onbekende man heeft zaterdagavond omstreeks 20.30 uur een gewapende overval gepleegd op een chinees afhaalrestaurant aan de Kampstraat in Kerkrade. De man bedreigde de eigenaresse met een mes en eiste geld. Nadat hij een greep in de kassa had gedaan vluchtte de man via de Annemonenstraat richting Lupinestraat.
De overvaller was een blanke man met een iets kalend hoofd. Hij droeg een wit T-shirt met donkere broek en sportschoenen. Van hem ontbreekt elk spoor.