TETON PETROLEUM COMPANY

Productie van Teton Petroleum passeert 4000 vaten per dag

De productie van Teton Petroleum in Siberië passeert de 4000 vaten per dag, en Torch Energy Advisors voorspellen winst voor Teton in 2002

Steamboat Springs, Colorado - Teton Petroleum Company (OTC Bulletin Board: TTPT; Frankfurt: TP9) maakte vandaag bekend dat de veldproductie in West-Siberië is gestegen tot 4080 vaten olie per dag, hetgeen neerkomt op netto 1020 vaten per dag voor Teton.

De onderneming heeft bron +600 met succes voltooid, uit welke 730 vaten per dag wordt geproduceerd. De onderneming zal in de loop van de volgende maand ook bron +601, +602 en +40-P voltooien, hetgeen extra productie voor het bedrijf zal opleveren. Meer informatie komt later beschikbaar.

'We zijn bijzonder verheugd dat onze veldproductie van 500 vaten olie per dag in 2001 is gestegen naar 4082 vaten per dag in 2002. Dit geeft een positief signaal af aan de markt, namelijk dat wij ons bedrijfsplan in Rusland met succes doorvoeren,' aldus H. Howard Cooper, President van Teton.

Bovendien voltooiden Torch Energy Advisors een onderzoeksrapport waarin zij voor 2002 een winst voorspelden van USD 0,02 per aandeel. Dit rapport is opvraagbaar via de website www.teai.com/research.htm. Teton stelt zich voor 2002 een totale opbrengst ten doel van ongeveer USD 5 miljoen met een netto inkomen van ongeveer USD 700.000, of USD
0,02 per aandeel.

Teton boekte USD 1.625.000 aan inkomsten in vergelijking met USD
1.675.000 aan inkomsten voor het jaar dat eindigde op 31 december 2000. De onderneming boekte een netto verlies van USD 1.742.000 in 2001, of (USD 0,06) per aandeel, in vergelijking met een verlies van USD 2.957.000, of (USD 0,17) per aandeel, in 2000.

'Door datgene wat wij bereikt hebben in 2001, zijn wij nu in de positie gekomen om in de toekomst winst te maken. Onze productie en reserves zijn aanzienlijk gestegen als gevolg van onze investeringen in het boren en voltooien van de nieuwe bronnen en door onze infrastructuur van oliepijpleidingen in 2001 uit te breiden,' zei Tom Conroy, Chief Financial Officer van Teton. 'Wij zijn nu ook een volledig verslaggevende onderneming bij de Securities and Exchange Commission in de VS en hebben in het afgelopen jaar een notering gekregen op het OTC Bulletin Board.'

De olie wordt via een 40 kilometer lange pijpleiding, die in juni 2001 gereed kwam, gepompt naar de DNS-32 verwerkings- en scheidingsinstallatie in Samotlor Oil Field, West-Siberië, en Rusland. De onderneming verwacht in het vierde kwartaal van dit jaar zijn eigen DNS verwerkings- en scheidingsinstallatie te voltooien, hetgeen een aanzienlijke verlaging in de productiekosten zal opleveren.

Teton is een bedrijf dat zich richt op het winnen en produceren van olie en gas. De bedrijfsactiviteiten worden uitsluitend uitgevoerd via een belang van 50 procent in Goltech LLC, een Texaanse rechtspersoon met beperkte aansprakelijkheid. Dit bedrijf opereert op zijn beurt uitsluitend via een belang van 70,59 procent in Goloil, een Russische besloten vennootschap op aandelen. Goloil bezit de Eguryak-consessie in West-Siberië. Volgens een rapport over de reserves opgesteld door Gustavson Associates, Inc., bevat de Eguryak-consessie 41,96 miljoen vaten van bewezen nettoreserves voor Teton. Meer informatie over Teton is te vinden op de website: www.tetonpetroleum.com.

Dit persbericht kan op de toekomst gerichte beweringen bevatten. Deze beweringen worden gedaan onder voorbehoud van verschillende onzekerheden en risico's die de uitkomst kunnen beïnvloeden. Factoren die verschillen kunnen veroorzaken of daaraan kunnen bijdragen, omvatten maar zijn niet beperkt tot, economische omstandigheden, vraag en verkoop van producten, rentevoeten, wisselkoersen, concurrentie en activiteiten van concurrenten, en veranderingen in de oliebranche. Zie de jaarverslagen, kwartaalverslagen en andere SEC-dossiers van het bedrijf voor een uitvoerige bespreking van de risico's. Dit persbericht vormt geen voorstel tot het verkopen, of verzoek tot het kopen, van aandelen van Teton Petroleum.

Website: http://www.tetonpetroleum.com

H. Howard Cooper, President van Teton Petroleum Company,
+1-970-870-1417,
tetonpetroleum@mindspring.com; of INVESTOR RELATIONS: USA: CTA Public
Relations, +1-303-665-4200 of +1-800-959-9677, greg@ctaonline.com, of CANADA:
Current Capital, +1-416-860-0211 or +1-877-859-5200, john@currentcapital.com,
of OOSTENRIJK, ZWITSERERLAND, DUITSLAND: Rudolf Heinz (49) 69-970-9130,
rudolf.heinz@planet-interkom.de


02 mei 02 16:04