Korps: Limburg-Zuid, plaats: Maastricht 1-05-2002
Persberichten district Sittard (HP 14.25 uur) Woensdag 1 mei 2002

Geleen: jeugdige met busje traangas
Dinsdag 30 april heeft de politie rond 16.00 uur op de Prins de Lignestraat in Geleen een 16 jarige inwoner van Elsloo aangehouden. De agenten roken bij de routinecontrole een weedlucht en besloten de kleding van de jongen te controleren. Drugs werden niet aangetroffen maar wel een busje traangas. Dit kwam hem op 70 euro boete te staan.

Sittard: inbraak en diefstal PC
In de nacht van maandag op dinsdag heeft een inbraak plaatsgevonden in een bedrijf aan de Baandert in Sittard. De dader verschafte zich toegang door een ruit in te slaan.
Uit de kantoorruimte werd een computer weggenomen. Het voorbije weekeinde vond in hetzelfde bedrijf eveneens een soortgelijke diefstal plaats. Ook toen werd een computer weggenomen. De politie stelt een onderzoek in.

Geleen: inbraak friture
Dinsdag 30 april werd rond 10.00 uur ingebroken in een friture aan de Rijksweg Centrum in Geleen.
Onbekend is hoe de inbreker zich de toegang tot de frituur heeft verschaft. Niet uitgesloten is dat dit gebeurde met een valse sleutel. Ontvreemd werden drie trays met frisdranken en enkele tientallen euros aan wisselgeld. De politie stelt een onderzoek in.

Spaubeek: autodiefstal
Dinsdagmorgen 30 april ontdekte een 54-jarige inwoner van Spaubeek dat in de nacht daarvoor zijn auto gestolen was van de oprit van zijn woning aan de Burgemeester Eussenlaan. Het ging hierbij om een Opel Kadett. Hij deed aangifte bij de politie, die een onderzoek instelt.