Korps: Limburg-Zuid, plaats: Maastricht 8-03-2002
Persberichten district Kerkrade (HP 15.05 uur) Vrijdag 8 maart 2002

Kerkrade, rijden onder invloed:
Een 20 jarige inwoner van Bocholtz is vrijdagmorgen 8 maart 2002 door de politie bekeurd wegens het rijden onder invloed in een personenauto.
Het alcoholgebruik van de automobilist werd vrijdagmorgen omstreeks 02.30 uur vastgesteld bij een routinecontrole op de Mensheggerweg te Kerkrade. Bij het eerste contact met de bestuurder bleek deze naar het gebruik van alcohol te ruiken, welk alcoholgebruik bevestigd werd dor de uitslag van een alcoholblaastest. De inwoner van Bocholz werd daarop meegenomen naar het politiebureau waar hij zijn medewerking moest verlenen aan een ademanalyse. Ook de ademanalyse wees uit dat er drank in het spel was. Een alcoholpromillage tussen de 0.7 en 0.8 werd door het ademanalyseapparaat aangegeven. Tegen de bestuurder werd proces-verbaal opgemaakt. Hij kreeg een transactievoorstel aangeboden van 190 euro waarmee hij door betaling daarvan een verder strafvervolging door justitie kan voorkomen. Na verhoor kon hij huiswaarts met een rijverbod van twee uur in zijn bezit.

Kerkrade, winkeldief aangehouden:
Een 37 jarige inwoner van Kerkrade is donderdagmiddag 7 maart 2002 door de politie aangehouden nadat hij door personeel werd betrapt bij het plegen van een diefstal in een winkel gevestigd aan de Nierspinkstraat te Kerkrade.
De klant bezocht omstreeks 15.10 uur de drogisterij en stopte een scheerapparaat en een horloge in de binnenzak van zijn kleding weg. De diefstal werd gezien door personeel en nadat er aan de kassa niets werd afgerekend werd aan de uitgang de klant ter verantwoording geroepen. Deze ontkende in alle toonaarden, maar na wat overtuiging van het personeel die precies aangeven kon wat er gestolen werd en waar het weggestopt werd, werd de diefstal toegegeven. De gewaarschuwde politie heeft de inwoner van Kerkrade meegenomen naar het politiebureau waar tegen hem proces-verbaal werd opgemaakt. De winkeldief werd gedagvaard om zich in het kader van snelrecht te verantwoorden bij de Officier van Justitie.