---
Nieuwe ESN Manager software ondersteunt nu ook EMC CLARiiON en Compaq StorageWorks binnen EMC's AutoIS-concept

---

Zaventem, 01/31/2002

EMC heeft een nieuwe versie van de populaire ESN Manager software op de

markt gebracht. Die zorgt voor het beheren, onderverdelen en afschermen

van gemengde opslagnetwerken van verschillende leveranciers. ESN

Manager is een onderdeel van EMC's AutoIS-concept dat het beheer van

heterogene opslagnetwerken zowel automatiseert als vereenvoudigt.

Jim Rothnie, EMC's CTO: "Door de snelle toename van opslagnetwerken worden

gebruikers geconfronteerd met verschillende toepassingen op verschillende

opslagsystemen, beheerd met verschillende softwaretools. Omdat zulke

omgevingen niet synoniem mogen worden met complexiteit en inefficiëntie,

moeten ze gezamenlijk beheerd worden. ESN Manager biedt een

geautomatiseerd, centraal beheer. Klanten kunnen daarmee ten volle genieten

van de kostenbesparingen en productiviteitsstijgingen die eigen zijn aan

opslagnetwerken."

ESN Manager maakt gebruik van EMC's middleware WideSky, de eerste

opslagmiddleware (middleware is software die telkens twee verschillende

types toepassingen koppelt en gegevens laat uitwisselen). De nieuwe ESN

Manager software beheert niet alleen SAN's of opslagnetwerken met EMC

Symmetrix-opslagsystemen, maar met de nieuwe versie nu ook EMC CLARiiON en

Compaq StorageWorks systemen.

ESN Manager ontdekt automatisch de systemen, onderverdeeld het netwerk in

zones, schermt de zones af (momenteel nog niet voor Compaq) en rapporteerd

over de status en prestaties van het opslagnetwerk. Tevens beheert ESN

Manager nu SAN-switches van Brocade, EMC en McData binnen hetzelfde

netwerk, wat centraal onderverdelen in het netwerk mogelijk maakt. Ook

statistieken over prestaties eventuele fouten van het hele opslagnetwerk,

werden voorzien.

EMC kwalificeerde ruim een half jaar geleden een reeks andere

opslagsystemen -- IBM ESS 'Shark', Hewlett Packard XP 512, HDS Lightning

9900, Sun StorEdge 9900 en tapesystemen van STK -- om opgenomen te worden

in SAN's die door ESN Manager beheerd worden. Al die systemen kunnen binnen

dezelfde SAN opereren en centraal in groepen of zones onderverdeeld worden.

'Leader' in Gartners kwadrant

ESN Manager is een van EMC's meest succesvolle softwareproducten; tot op

heden werden er wereldwijd meer dan 4.000 licenties verkocht. Jim Rothnie:

"ESN Manager is een krachtige beheertool voor SAN's die volledig past

binnen onze open AutoIS-aanpak. Ons product overstijgt de beperkingen van

vele andere beheertoepassingen op de markt en opereert in een aparte

categorie."

Gartner Research heeft ESN Manager in het 'leader'-kwadrant geplaatst na

een beoordeling van de verschillende beheersoftwares voor SAN's. Het

betekent dat EMC niet alleen visionair werkt, maar die correcte visie ook

met werkende producten in de praktijk kan omzetten. Volgens Gartner kunnen

opslagleveranciers zich van elkaar onderscheiden door het beheer en de

veiligheid van de volledige opslagomgevingen te verbeteren en te

automatiseren.


---
END

---
Over EMC - "Where information lives" - NYSE:EMC Als belangrijkste producent van systemen, software, netwerken en diensten voor de opslag van informatie, levert EMC de informatie-infrastructuur van de nieuwe economie.
Meer info op http://www.emc2.nl en http://emc.com

EMC Nederland, Karin van Brakel-Klerk , Edisonbaan 14 B, 3439 MN Nieuwegein, tel.: +31 (0)30 630 5000, fax: +31 (0)30 630 5399, e-mail: klerk_karin@emc.com

Nadere informatie voor de redactie:
NewsEngine PR, Claudia Mairböck, tel. +31 (0)20 567 2170, e-mail: claudia.mairbock@newsenginepr.com
Ref.:EMC0101-1A05D6