Korps: Limburg-Zuid, plaats: Maastricht 6-12-2001
Politieberichten district Sittard (HP 15.00 uur)
Donderdag 6 december 2001
Schinnen, woninginbraak:
Op woensdagavond 5 december 2001 heeft in een woning aan de
Panoramaweg te Puth een inbraak plaatsgevonden. Na het forceren van
een bovenlicht en het vervolgens openen van een deur verkreeg de
inbreker de toegang tot de woning. De woning werd grotendeels
doorzocht waarbij een viertal kentekenbewijzen en een fles cola werden
ontvreemd. Er werd een behoorlijke ravage aangericht. De inbreker
haalde de inhoud van laden en kasten leeg en gooide deze over de
vloeren. De eigenaar heeft van de diefstal aangifte gedaan. Hij
ontdekte de inbraak bij zijn thuiskomst omstreeks 22.15 uur.
Geleen, woninginbraak:
Bij een inbraak in een woning aan de Stresemannstraat te Geleen,
woensdagavond 5 december 2001, werd een juwelenkistje met inhoud
ontvreemd. De inbreker verschafte zich de toegang tot de woning na het
inslaan van een ruit. Na handreiking kon een raam geopend worden. De
woning werd doorzocht waarbij de diefstal plaatsvond. De bewoner heeft
van de diefstal aangifte gedaan.