Korps: Limburg-Zuid, plaats: Maastricht 8-10-2001
Politieberichten district Kerkrade (RKey; 14.00 u)
Maandag, 8 oktober 2001
District Kerkrade
Simpelveld; rijbewijs ingevorderd
Afgelopen nacht, zondag op maandagnacht omstreeks 01.30 uur vond op de
Huls in Simpelveld een aanrijding plaats. Een 28-jarige automobilist
uit Kerkrade botste met zijn auto tegen een aldaar geparkeerde auto
waarna hij vervolgens frontaal tegen een verderop geparkeerd
bestelbusje botste. De Kerkraadse automobilist raakte bij de
aanrijding gewond, ondermeer had hij daarbij een flinke snee in zijn
tong opgelopen. De politie heeft hem eerst naar de EHBO van het
ziekenhuis medisch laten verzorgen (hechting in zijn tong) waarna hij
werd overgebracht naar het politiebureau. Bleek namelijk dat hij onder
invloed zijn auto had bestuurd. Ademanalyse wees uit dat de
Kerkradenaar ruim 1,6 promille alcohol in zijn bloed had. De auto van
de verdachte en de geparkeerde auto raakten bij de aanrijding zwaar
beschadigd. Het bestelbusje liep bij de frontale botsing schade op aan
de voorzijde. De politie vorderde het rijbewijs in van de verdachte en
maakt proces-verbaal tegen hem op.
Vaals; koffie verkeerd
Personeel van een winkelbedrijf aan de Kerkstraat in Vaals betrapte
afgelopen zondag 29-jarige man uit Aken (D) bij diefstal van pakken
koffie. Toen het personeel hem daarop aansprak liet hij een twaalftal
pakken koffie achter en maakte zich uit de voeten. Het winkelpersoneel
rende de Duitser achterna en wist hem in de kraag te vatten. Bleek dat
hij in zijn rugzak nog eens dezelfde hoeveelheid pakken koffie had
zitten. Deze pakken koffie werden inbeslaggenomen en teruggegeven aan
de rechtmatige eigenaar/winkel. De verdachte werd overgebracht naar
het politiebureau. De Duitser heeft de winkeldiefstal bekend. De
politie maakt proces-verbaal tegen hem op en in het kader van een
snelrechtprocedure kreeg hij meteen een dagvaarding mee om binnenkort
voor de rechter te verschijnen.