Korps: Limburg-Zuid, plaats: Maastricht 20-09-2001 Politieberichten district Kerkrade (HP 13.50 uur) Donderdag 20 september 2001

Wittem, verkeerscontrole:
Op woensdagavond 19 september 2001 tussen 19.00 en 22.30 uur heeft op de Rijksweg te Wittem een verkeerscontrole plaatsgevonden. De verkeerscontrole bestond uit een gecombineerde snelheid- en alcoholcontrole. Van de ruim 300 op snelheid gecontroleerde motorvoertuigen bleken 16 bestuurders harder te rijden dan de toegestane snelheid van 50 km per uur. De hoogst gemeten snelheid bedroeg 86 km per uur. Alle snelheidsovertreders moesten een alcoholblaastest ondergaan. Daarnaast werden 59 andere bestuurders gecontroleerd op het gebruik van alcohol. Geen van de 75 gecontroleerde bestuurders bleek alcohol gedronken te hebben.

Landgraaf, woninginbraak:
In een woning aan de Parallelstraat te Landgraaf heeft op woensdag 19 september 2001 tussen 08.15 en 14.30 uur een inbraak plaatsgevonden. Na het ingooien van een raam kon door handreiking een ruit worden geopend waarna de inbreker zich de toegang verschafte. De woning werd geheel doorzocht waarbij een fotocamera en enkele sieraden werden ontvreemd. De benadeeld van de inbraak heeft bij de politie aangifte gedaan.