Korps: Limburg-Zuid, plaats: Kerkrade 31-07-2001 Politieberichten district Kerkrade (JK - 13.40 uur) Dinsdag 31 juli 2001

Landgraaf; diefstal dure mountain-bike
Tussen zaterdag 28 juli en maandag 30 juli werd uit een berging van een woning aan de Lindestraat in Landgraaf van een 48-jarige bewoner diens mountain-bike gestolen. Het zwarte frame van de fiets was voorzien van een gele bies. Het merk van de fiets is Fisher. De waarde is f.3800,=.

Vaals; soep aan de kook
Dinsdag 31 juli werd om 03.20 uur een brand gemeld in de woning van een 57-jarige bewoner van de Maastrichterlaan in Vaals. Ter plaatse bleek de hele woning onder de rook te staan. De bewoner bleek tijdens het opwarmen van een ketel met soep in slaap gevallen te zijn waardoor de soep flink aan de kook was geraakt. Door de gealarmeerde brandweer werd de rook middels een grote ventilator uit de woning verdreven.

(Bureau Voorlichting district Kerkrade; 045 - 400 20 06)