Korps: Limburg-Zuid, plaats: Sittard 8-07-2001
Politieberichten district Sittard
Zondag 8 juli 2001 - 14.52 uur

Sittard; winkeldief slaat met peddels
Een 27-jarige man uit Geleen stal zaterdag 7 juli om 13.25 uur twee peddels uit een winkel aan de Voorstad in Sittard. Toen een 32-jarige verkoopster hem wilde tegen houden, sloeg hij met de peddels naar de vrouw die daarbij op een arm geraakt werd. Daaraan hield ze een pijnlijke arm over. De verdachte rende, achtervolgd door de 53-jarige bedrijfsleider de zaak uit. Buiten wist de bedrijfsleider de peddels afhandig te maken doch nog voor de komst van de politie wist de verdachte er weer vandoor te gaan. Later kon hij alsnog worden aangehouden toen hij om 15.20 uur in een winkel aan de Markt in Nieuwstad weer een diefstal pleegde. Tegen de man wordt proces-verbaal opgemaakt.

Geleen; bijtende winkeldief
Zaterdag 7 juli werd om 13.30 uur in een kledingzaak aan de Salmstraat in Geleen een 34-jarige vrouw uit Sittard betrapt bij het stelen van een zogenaamd topje. Toen ze door een winkelbediende werd vastgepakt, zag de vrouw kans haar in haar rechterarm te bijten. De inmiddels gewaarschuwde politie wist te verdachte over te nemen. Door ambulancepersoneel werd de bijtwond van de medewerkster behandeld. Tegen de verdachte wordt proces-verbaal opgemaakt.

(Bureau Voorlichting district Kerkrade; 045 - 400 20 06)