Hieronder vindt u een aankondiging van een promotie die in de tweede helft van juni 2001 plaatsvindt aan de Katholieke Universiteit Nijmegen. Plaats van de academische plechtigheid: KUN -Aula/Congresgebouw, Comeniuslaan 2, Nijmegen. Als u meer informatie wenst over deze gebeurtenis kunt u contact opnemen met de Afdeling Communicatie van de KU Nijmegen, telefoon (024) 361 22 30 of 361 60 00. De wetenschapsagenda is tevens op internet te raadplegen: www.kun.nl/communicatie/promotie/

Do 28-06-2001 13:30 uur Verwerken fonetische reeksen in spraak in moedertaal en vreemde taal

Mw. A.C. Weber (Sociale Wetenschappen)
Titel proefschrift: Language-specific listening. The case of phonetic sequences

Promotor: Mw. prof. dr. A. Cutler

Woonplaats: Nijmegen

Volwassen luisteraars hebben jong geleerd gebruik te maken van fonologische regelmatigheden specifiek voor hun moedertaal. In hoeverre kunnen ze deze informatie negeren bij het luisteren naar een vreemde taal? En in hoeverre kunnen ze informatie uit de fonologische structuur van de vreemde taal gebruiken? Mw. Andrea Weber onderzocht het verwerken van fonetische reeksen in spraak in de moedertaal en in een vreemde taal. Haar conclusie is dat de efficiëntie waarmee luisteraars spraak in de moedertaal kunnen verwerken tegelijkertijd de efficiëntie waarmee geluisterd wordt naar een later geleerde taal beperkt. Dit gebeurt wanneer beide talen verschillen in voor verwerking gebruikte aspecten van de fonologische structuur. De experimentele resultaten tonen aan dat luisteraars, geconfronteerd met een tweede taal, procedures van de moedertaal blijven toepassen, ongeacht of dit een efficiënte verwerking van de tweede taal bevordert of tegengaat. Luisteraars met een grote vaardigheid in een vreemde taal lijken ook procedures uit deze taal te gebruiken, tenminste voor bepaalde aspecten van gesproken woordherkenning.