PERSBERICHT - 28 APRIL 2001

Ontspanning en vrije tijd in de Moselle

Ontspanning en vrije tijd aan de Moezel

Het nieuwe nummer van het tijdschrift «Ontspanning en vrije tijd in de Moselle », uitgegeven door het Comité Départemental du Tourisme van de Moselle is zojuist verschenen. Met het thema "zonder grenzen" wordt de Moselle in een Europees daglicht gesteld.

Dit zesde nummer presenteert verschillende grensoverschrijdende themaroutes rond het kasteel van Malbrouck en het kasteel van Montclair, de aardewerkfabrieken van Sarrequemines en van Mettlach en de overeenkomsten tussen de stad Metz en de stad Sarrelouis. U vindt er tevens een tip voor een "minicruise" met het gezin en, voor natuurliefhebbers, een mountainbiketoer tussen de Moezelstreek en Saarland.

Het nieuwe netwerk van thematuinen "Eden, Tuinen zonder qrenzen" is het onderwerp van een speciaal, zeer volledig dossier. Als resultaat van een nauw samenwerkingsverband tussen de Moselle, Saarland en Luxemburg kunnen de bezoekers dertien tuinen bezichtigen, die nieuw of opnieuw zijn ontworpen door bekende landschapsarchitecten. Zo komt een oude traditie tot leven met veel toekomstmuziek!

Al doorbladerend doet de lezer ideeën op voor uitstapjes en weekends, zoals de Romeinse dagen op 30 juni en l juli in het archeologisch park van Bliesbruck-Reinheim. Liefhebbers van lekker eten en ontspanning vinden er adressen van goede restaurants en "gites ruraux" in de Moselle, in Saarland en in Luxemburg.

U kunt zich gratis abonneren op "Détente £t Loisirs" door te bellen naar 00 33 3 87 87 57 80