Bijlage 3 – Voorbeelden discoordinatieproblematiek België en Duitsland