Ingezonden persbericht


Centraal Bureau voor de Statistiek Persbericht

12 november 2004
PB04-174

Uitvoer 12 procent hoger in september

In september 2004 was de waarde van de uitvoer van goederen 12 procent hoger dan in september 2003 en bedroeg 23,2 miljard euro. De invoer was eveneens 12 procent hoger en is uitgekomen op 19,7 miljard euro. Dit blijkt uit voorlopige cijfers van het CBS. De hogere waarde van de in- en uitvoer is deels te verklaren door hogere prijzen. Dit komt vooral tot uiting in de toegenomen waarde van de handel in grondstoffen en minerale brandstoffen.

Meer handel met zowel EU-landen als niet-EU-landen Nederland heeft in september 2004 voor 18,2 miljard euro aan goederen uitgevoerd naar landen van de Europese Unie. Dit was 13 procent meer dan in september 2003. De invoer uit deze landen is over dezelfde periode ook met 13 procent gestegen en kwam uit op 11,6 miljard euro. De uitvoer naar landen buiten de Europese Unie was in september 8 procent hoger dan een jaar geleden en bedroeg 5,0 miljard euro. De invoer van goederen bedroeg in september 8,1 miljard euro, 11 procent meer dan vorig jaar.

Handel met nieuwe toetreders hoger in derde kwartaal 2004 De sterke toename van de waarde van de invoer uit de tien nieuwe EU- lidstaten met ruim 50 procent ten opzichte van het derde kwartaal in 2003 is opvallend. Ook de uitvoer naar die landen deed het goed met een kleine 30 procent groei over dezelfde periode. Dit is flink hoger dan groei van de in- en uitvoer naar alle landen in het derde kwartaal. De waarde van de uitvoer van goederen naar alle landen was namelijk 13 procent hoger en de invoer is in deze periode met 14 procent toegenomen.

ln.... Cijfers van de in- en uitvoer van goederen van voorafgaande maanden Technische toelichting
sbc.... in Nederland zijn ingevoerd en het land in (vrijwel) onbewerkte staat weer kunnen zijn aangepast op grond van de meest recente gegevens. In de tabellen zijn de geactualiseerde cijfers cursief aangegeven. De in- en uitvoercijfers zijn inclusief de zogenaamde wederuitvoer. Dit zijn goederen die verlaten. Wel moeten deze goederen in eigendom worden overgedragen aan w een Nederlandse ingezetene. Indien geen sprake is van eigendomsoverdracht w spreekt men van doorvoer. De in- en uitvoer van diensten wordt buiten beschouwing gelaten. Tenzij anders vermeld, zijn de ontwikkelingen berekend w ten opzichte van dezelfde periode van het voorgaande jaar. September telde in 2003 en 2004 een gelijk aantal werkdagen. CBS Persbericht PB04-174 pagina 1 van 3

Tabel 1: In- en uitvoer
Invoer Uitvoer Handels- Invoer Uitvoer overschot Procentuele mutatie ten opzichte van dezelfde periode een In miljarden euro's jaar eerder 2001 218,3 241,3 23,0 1 4

2002 205,6 232,7 27,1 -6 -4

2003 206,9 234,0 27,1 1 1

Januari 17,5 19,8 2,3 5 8 Februari 17,1 19,4 2,3 6 6 Maart 18,5 21,0 2,5 2 1 April 16,9 18,8 1,9 -4 -1 Mei 16,6 18,9 2,3 -3 -4 Juni 16,3 18,8 2,5 -5 -4 Juli 16,6 18,6 2,0 1 -1 Augustus 15,1 16,8 1,7 -4 -6 September 17,5 20,8 3,3 0 2 Oktober 18,9 21,6 2,7 1 4 November 17,7 19,8 2,1 1 -2 December 18,1 19,7 1,6 9 3 2004*)
Januari 17,0 19,3 2,3 -3 -3 Februari 17,2 19,4 2,3 0 0 Maart 19,9 22,7 2,8 8 8 April 18,1 20,5 2,4 7 9 Mei 17,8 19,9 2,1 8 6 Juni 19,5 22,5 3,1 20 20 Juli 18,3 20,6 2,3 10 10 Augustus 18,2 19,9 1,7 20 19 September 19,7 23,2 3,5 12 12 *) voorlopige cijfers
Geactualiseerde cijfers zijn cursief vermeld
Bron: CBS
CBS Persbericht PB04-174 pagina 2 van 3

Tabel 2: In- en uitvoer, naar goederencategorie in september 2004*) Goederencategorie Invoer Uitvoer Invoer Uitvoer Procentuele mutatie ten opzichte van dezelfde periode In miljarden euro's een jaar eerder Voedsel en dranken 1,9 3,3 7 1 Grondstoffen en 3,3 3,2 42 31 minerale brandstoffen
Chemische producten 2,5 4,0 22 20 Industriële producten 4,7 5,0 3 11 Machines en 7,2 7,7 7 7 transportmiddelen
*) voorlopige cijfers
Bron: CBS

CBS Persbericht PB04-174 pagina 3 van 3


---- -- Centraal Bureau voor de Statistiek Persbericht

PB04-175
12 november 2004 Omzetvolume detailhandel vrijwel 9.30 uur onveranderd
Het omzetvolume van de detailhandel was in het derde kwartaal van dit jaar 0,1 procent groter dan in dezelfde periode vorig jaar. In de vijf voorafgaande kwartalen werd steeds een daling van het omzetvolume gemeten. De toename in het derde kwartaal van 2004 komt vooral voor rekening van de foodsector. Bij de non-foodbranches is het volume daarentegen gekrompen. Dit blijkt uit cijfers van het CBS. De prijzen in de detailhandel lagen in het derde kwartaal 1,9 procent lager dan in dezelfde periode een jaar eerder. Hierdoor is de omzet van de detailhandel
1,8 procent lager uitgekomen.

Lichte volumegroei foodsector Het omzetvolume van winkels in voedings- en genotmiddelen is in het derde kwartaal van 2004 met 0,6 procent gegroeid vergeleken met een jaar eerder. Door flinke prijsdalingen is de omzet met 2,3 procent afgenomen. Supermarkten hebben in het derde kwartaal bijna 2 procent minder omgezet. Bij speciaalzaken in voedings- en genotmiddelen, zoals slagerijen en groentewinkels, is 4,5 procent minder omzet geboekt. De omzet van de speciaalzaken staat al lange tijd onder druk.

Volume non-foodwinkels kleiner In het derde kwartaal van 2004 was het volume van de non-foodwinkels 0,5 procent kleiner dan in dezelfde periode vorig jaar. De omzet nam met
1,8 procent af. Winkels in doe-het-zelfartikelen hebben in het derde kwartaal 3,7 procent minder omzet geboekt dan een jaar eerder. De bouwmarkten, goed voor ruim 80 procent van de omzet van de doe-het-zelfbranche, verloren ln....
bijna 3 procent omzet. Ook textielsupermarkten en winkels in woninginrichtingartikelen hebben een lagere omzet geboekt dan vorig jaar. sbc.... jaar. De volume-ontwikkeling is positief beïnvloed doordat september in 2004 Volume in september beïnvloed door koopdagen In september is het volume van de detailhandel 0,3 procent groter dan vorig een gunstiger samenstelling van de koopdagen heeft dan in 2003. Als voor dit w verschil wordt gecorrigeerd is het volume in september afgenomen. ww
CBS Persbericht PB04-175 pagina 1 van 3

Technische toelichting
De totale detailhandelsomzet omvat zowel de door winkels (food en non-food) behaalde omzet als de omzet van de postorderbedrijven en de ambulante handel. Voor het berekenen van de prijsontwikkeling is gebruik gemaakt van consumentenprijsindexcijfers van het CBS.
Bij de beoordeling van de maandelijkse omzetverandering moet rekening worden gehouden met het verschil in koopdagen. Zo heeft september 2004 een maandag en een dinsdag minder dan september 2003, maar een woensdag en een donderdag meer. De cijfers zijn hiervoor niet gecorrigeerd. Tenzij anders vermeld, wordt de ontwikkeling gegeven ten opzichte van dezelfde periode een jaar eerder.

Volume detailhandel, totaal 1) 2)
procentuele mutatie t.o.v. dezelfde periode een jaar eerder 2002 III IV 2003 I II III IV 2004 I II III


1,1 0,6 0,8 -2,0 -3,7 -3,6 -1,6 -0,2 0,1


1) Exclusief apotheken en reparatiebedrijven

2) Cijfers laatste twee kwartalen zijn voorlopig Bron: CBS

Volume detailhandel, totaal 1) 2) procentuele mutatie t.o.v. dezelfde periode een jaar eerder
2

1
0

-1

-2

-3

-4
2002 III IV 2003 I II III IV 2004 I II III


1) Exclusief apotheken en reparatiebedrijven

2) Cijfers laatste twee kwartalen zijn voorlopig Bron: CBS

CBS Persbericht PB04-175 pagina 2 van 3

Tabel 1: Omzetontwikkeling detailhandel 1)
2004 2) 2003

sept. aug. januari 3e jaar t/m sept. kwartaal %-mutatie t.o.v. dezelfde periode een jaar eerder Detailhandel, totaal 1)
Omzet -1,9 -5,4 -2,1 -1,8 -1,9 Prijs -2,2 -1,8 -1,5 -1,9 0,3 Volume 0,3 -3,7 -0,6 0,1 -2,2 Voedings- en genotmiddelenwinkels
Omzet -1,5 -8,4 -1,0 -2,3 1,5 Prijs -3,7 -3,1 -1,8 -2,9 1,6 Volume 2,2 -5,5 0,8 0,6 -0,1 Supermarkten
Omzet -1,4 -8,3 0,0 -1,9 2,7 Prijs -4,3 -3,6 -2,3 -3,5 1,3 Volume 3,0 -4,9 2,4 1,7 1,4 Speciaalzaken in voedings- en genotmiddelen
Omzet -2,3 -8,7 -5,9 -4,5 -3,9 Non-foodwinkels
Omzet -1,8 -4,5 -2,8 -1,8 -4,1 Prijs -1,2 -0,9 -1,3 -1,2 -0,5 Volume -0,6 -3,7 -1,5 -0,5 -3,7 Omzet in:
Drogisterijen 3,0 -4,7 0,5 0,2 4,8 Bovenkledingwinkels -0,2 -2,1 -2,7 0,0 -7,0 Textielsupermarkten 0,9 -2,6 -3,2 -1,1 4,2 Winkels in woning-
inrichtingartikelen 3) -2,2 -3,2 -3,3 -1,1 -6,8 Winkels in consumenten-
elektronica 4) . -8,0 -5,7 . -4,0 Doe-het-zelfwinkels 5) -4,3 -5,7 -3,2 -3,7 2,7 Bouwmarkten -3,9 -3,9 -2,7 -2,8 5,6 Winkels in huishoudelijke
artikelen 2,8 -4,5 1,7 1,6 2,4
1) Exclusief apotheken en reparatiebedrijven

2) Voorlopige cijfers

3) Meubels, woningtextiel, verlichtingsartikelen en vloerbedekking
4) Wit-, bruingoed, telecommunicatieapparatuur, geluidsdragers, fotografische artikelen en computers

5) Bouwmarkten en gespecialiseerde winkels in ijzerwaren, gereedschap, verf en hout Bron: CBS
CBS Persbericht PB04-175 pagina 3 van 3


---- --