Ingezonden persbericht

Persbericht

Borland breidt ondersteuning voor BEA® WebLogic Server® uit

~ Borland® JBuilder® inzetbaar op meer J2EE® servers dan enige andere Java® ontwikkelomgeving ~

8 juli 2002 - Borland Software Corporation heeft extra ondersteuning voor BEA WebLogic Server® toegevoegd aan Borland® JBuilder® 7 en Borland® Optimizeit Suite® 4.2. De nieuwe versies van Borland JBuilder en Borland Optimizeit Suite, die eerder deze maand zijn geïntroduceerd, bieden naast extra ondersteuning voor BEA WebLogic Server 7.0, tevens verbeterde ondersteuning van eerdere versies van BEA Systems' WebLogic applicatieservers. In het streven naar lagere ontwikkelkosten en een kortere time-to-market voor haar klanten, biedt Borland met Borland JBuilder en Optimizeit Suite betere integratie met de BEA WebLogic Server. Ook zijn de producten nu inzetbaar op meer J2EE® - Java 2 Enterprise Edition - servers dan enige andere Java-ontwikkelomgeving.

"IDC heeft recentelijk voor de eerste keer in een uitgebreid onderzoek aangetoond dat Java de meest gebruikte ontwikkeltaal is," zei Dick Coburn, directeur Java en XML voor e-business bij IDC. "Hetzelfde onderzoek toont aan dat het gebruik van Java niet alleen wordt gestimuleerd door webpagina's, maar vooral door multi-tier zakelijke applicaties die draaien op J2EE platforms."

"We zien Borland als een sterke, strategische partner en beschouwen Borland's ontwikkelomgeving voor Java® als een waardevolle aanvulling op ons BEA WebLogic Enterprise Platform," zei Scott Edgington, vice-president en general manager global software alliances bij BEA Systems. "Borland en BEA blijven nauw samenwerken om toonaangevende producten voor de Java markt te bieden. Met Borland JBuilder 7 en Borland Optimizeit Suite 4.2, kunnen ontwikkelteams die werken op het BEA WebLogic Enterprise Platform snel en eenvoudig hun code ontwikkelen en optimaliseren."

"We streven er altijd naar om de meest productieve oplossingen voor snelle ontwikkeling van Java-applicaties en eersteklas oplossingen voor het inzetten van applicaties te bieden," zei Tony de la Lama, vice-president en general manager Java solutions bij Borland. "Ontwikkelteams die gebruik maken van oplossingen van Borland en BEA, hebben het voordeel van een naadloos geïntegreerde ontwikkel- en deploymentomgeving voor krachtige J2EE applicaties."

JBuilder 7 vereenvoudigt de ontwikkeling en toepassing van Enterprise JavaBeans-® (EJB-®) applicaties met een two-way visual EJB-designer en hechte integratie met BEA WebLogic Server gebaseerd op algemeen geaccepteerde Java-standaarden. De EJB-designer versnelt de ontwikkeling van grootschalige EJB-componenten. De integratie van Borland's JBuilder en BEA's WebLogic Server vereenvoudigt en stroomlijnt de deployment van applicaties met de mogelijkheid EJB's te activeren, te deactiveren en te heractiveren zonder de WebLogic Server te hoeven uitschakelen of herstarten. JBuilder 7 maakt ook visuele bewerking van WebLogic deployment descriptors mogelijk. Aanvullende tijdsbesparende features van JBuilder 7 zijn onder andere de mogelijkheid om met de JBuilder Archive Builder archiefbestanden te bouwen voor WebLogic en om in WebLogic EJB te debuggen.

Borland Optimizeit® Suite is essentieel voor het prestatiemanagement tijdens het ontwikkelproces en voor het ontwikkelen van snelle, betrouwbare applicaties. Omdat de J2EE -prestaties en -betrouwbaarheid een sleutelrol spelen bij het succes van veel bedrijven, is de Optimizeit Suite 4.2 speciaal ontwikkeld voor het beheer van J2EE platform projecten die worden gedeployed op BEA WebLogic Server. De Optimizeit Suite integreert met WebLogic om schaalbaarheid mogelijk te maken. Met Optimizeit Suite kunnen applicaties die draaien op remote WebLogic servers eenvoudig direct worden geprofileerd van een ontwikkelstation, zonder dat er veranderingen hoeven te worden aangebracht in de gemeenschappelijke systeembestanden. Door de combinatie van gebruikersgemak, schaalbaarheid en krachtige functionaliteiten biedt de Optimizeit Suite een sterke aanvulling op de ontwikkelmogelijkheden voor de WebLogic Server.

(550 woorden)

BERICHT VOOR DE REDACTIE

Borland® JBuilder® 7
Borland JBuilder is de toonaangevende crossplatform ontwikkelomgeving voor het bouwen van krachtige enterprise Java-applicaties. JBuilder 7 voldoet aan de nieuwste Java-standaarden en verkort de ontwikkelcyclus door het gebruiksgemak. De two-way visual designers van JBuilder en haar snelle deployment naar meer J2EE® platformapplicatieservers dan enige andere Java-ontwikkelomgeving vereenvoudigen de ontwikkeling van Enterprise JavaBeans® (EJB®), internet-, XML- en database-applicaties. JBuilder 7 combineert UML® code visualisatie en unit testing met verbeterde refactoring om de productiviteit van de ontwikkelaar te vergroten. Met toolbar toegang tot Optimizeit Suite en Borland® Teamsource® DSP, verbindt JBuilder 7 de belangrijkste aspecten van de applicatieontwikkellevenscyclus naadloos in één enkele ontwikkelomgeving. JBuilder 7 omvat webservicescapaciteiten en voldoet aan de huidige standaarden voor mobiele applicaties. Voor meer informatie, kunt u een bezoek brengen aan de website: http://www.borland.com/jbuilder/

Borland® Optimizeit® Suite 4.2.
Borland® Optimizeit® Suite biedt een complete prestatiemanagementoplossing voor robuuste applicatieontwikkeling die integreert met toonaangevende ontwikkel- en deploymentomgevingen. Voor grootschalige J2EE® platformserverapplicaties en client-side Java® programma's, biedt Borland Optimizeit Suite 4.2. bedrijven en ontwikkelaars een oplossing om prestatieproblemen in het ontwikkelproces bloot te leggen en te corrigeren. Hierdoor kunnen teams sneller en goedkoper consistente en hoogwaardigere applicaties leveren. Voor meer informatie over Optimizeit Suite, kunt u een bezoek brengen aan de website: http://www.borland.com/optimizeit/.

Over Borland
Borland Software Corporation is een toonaangevende leverancier van technologie voor het ontwikkelen, deployen en integreren van softwareapplicaties. Met de allerbeste, op interoperabiliteit gerichte, technologieoplossingen stelt Borland bedrijven van elk formaat in staat met hun diensten en producten het Internet op te gaan en tegelijkertijd hun legacy systemen te optimaliseren. Borland biedt haar klanten, van de allergrootste bedrijven tot de miljoenen ontwikkelaars uit het Borland Developer Network, de vrijheid applicaties te ontwikkelen, overal in te zetten en bedrijfsbreed te integreren en beheren. Met de oplossingen van Borland kunnen organisaties hun productiviteit vergroten, projecten om de prestaties te verbeteren sneller afronden en hierbij binnen het budget blijven en tegelijkertijd de 'total cost of ownership' verlagen.

Borland werd in 1983 opgericht. Het hoofdkantoor bevindt zich in Scotts Valley, Californië, met kantoren over de hele wereld. Voor meer informatie over Borland kunt u een bezoek brengen aan de website: http://www.borland.com of de community website: http://community.borland.com.

Over BEA
BEA Systems, Inc. (Nasdaq: BEAS) is wereldleider op het gebeid van applicatie-infrastructuursoftware. Het bedrijf heeft meer dan 13.000 klanten over de gehele wereld, inclusief het merendeel van de Fortune Global 500 bedrijven. BEA en haar Weblogic® merk zijn één van de meest betrouwbare namen in de industrie. Het hoofdkantoor van BEA is gevestigd in San Jose Californië. Daarnaast heeft het bedrijf 91 kantoren in 33 landen. Voor meer informatie over BEA Systems kunt u een bezoek brengen aan www.bea.com.

Voor verdere persinformatie, fotografie of een interview kunt u contact opnemen met Yvonne van Bokhoven of Viviane Brokerhof bij LEWIS, het IT PR bureau. Tel: +31 (0) 43 3566956Fax: +31 (0) 43 3566955
E-mail: yvonnev@lewispr.com
vivianeb@lewispr.comWebsite: http://www.lewispr.com

Voor overige informatie kunt u contact opnemen met Wim Hoek van Borland: Tel: +31 (0) 20 503 51 00Fax: +31 (0) 20 503 51 11 E-mail: whoek@borland.comWebsite: http://www.borland.com All Borland brand and product names are trademarks or registered trademarks of Borland Software Corporation in the United States and other countries. All other marks are the property of their respective owners.

Safe Harbor Statement
This release contains "forward-looking statements" as defined under the Federal Securities Laws, including the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 and is subject to the safe harbors created by such laws. All statements that are not historical are forward-looking. Forward-looking statements may relate to, but are not limited to, Borland's future financial performance, capital expenditures, revenues, acquisitions, earnings, costs, product development plans, global expansion plans, estimated size of potential customer markets, demand for Borland s products, the projected acceptance by existing or potential customers of new technologies and the potential features of, or benefits to be derived from, the products developed, marketed or sold by Borland, market and technological trends in the software industry and various economic and business trends. Such forward-looking statements are based on current expectations that involve a number of uncertainties and risks that may cause actual events or results to differ materially. Factors that could cause actual events or results to differ materially include, among others, the following: general economic factors and capital market conditions, general industry trends, the size and timing of enterprise-level sales, the potential effects on Borland of competition in computer software product and services markets, growth rates in the software and professional services markets that Borland participates in, rapid technological change that can adversely affect the demand for Borland s products, shifts in customer demand, market acceptance of new or enhanced products or services developed, marketed or sold by Borland, delays in scheduled product availability dates, open source technologies that compete with Borland s products, actions or announcements by competitors, software errors, reduction in sales to or loss of any significant customers, the ability to successfully integrate acquisitions, Borland s ability to protect its intellectual property rights, the dependence on technologies licensed from third parties, Borland s ability to attract and retain qualified personnel, Borland s failure to contain costs and unanticipated further deterioration of economic and financial conditions in the United States and around the world resulting from geopolitical conflicts and other consequences of the United States war against terrorism. These and other risks may be detailed from time to time in Borland s periodic reports filed with the Securities and Exchange Commission, including, but not limited to, its latest Annual Report on Form 10-K and its latest Quarterly Report on Form 10-Q, copies of which may be obtained from www.sec.gov. Borland is under no obligation to (and expressly disclaims any such obligation to) update or alter its forward-looking statements whether as a result of new information, future events or otherwise.

LEWIS Communications BV
Marketing and Media relations for Technology Companies Gaetano Martinolaan 95
6229 GS Maastricht

tel: +31 (0) 43 356 69 56
fax: +31 (0) 43 356 69 55
web: http://www.lewispr.com
e-mail: persinfo@lewispr.com