Korps: Limburg-Zuid, plaats: Maastricht 4-07-2002
Persberichten district Maastricht (2e editie 16.00 uur) Donderdag 4 juli 2002

Maastricht, hennepkwekerij aangetroffen:
De politie heeft donderdagmorgen 4 juli in een woning aan de Bastionstraat te Maastricht een hennepkwekerij aangetroffen. De politie kwam ter plaatse om een deurwaarder te assisteren om de bewoner uit huis te zetten. Bij het betreden van de woning werd een hennepkwekerij bestaande uit 140 hennepplanten aangetroffen die beschenen werden door meerdere assimilatielampen. Verder trof de politie ventilatieapparatuur, een koolstoffilter en transformatoren aan. Na monsterneming van de hennepplanten en na overleg met de Officier van Justitie werd de gehele kwekerij ontmanteld. Tegen de 26 jarige bewoner werd proces-verbaal opgemaakt. Hij zal in het kader van snelrecht vervolgd worden.

Eijsden, been gebroken bij verkeersongeval:
Een 17 jarige bromfietser woonachtig te Maastricht heeft donderdagmorgen 4 juli 2002 bij een verkeersongeval op de Kasteellaan te Eijsden een gebroken been opgelopen.
Een 44 jarige inwoner van Chaudfontaine reed vanmorgen omstreeks 07.20 uur in zijn bestelauto over de Kasteellaan te Eijsden waar hij een andere weggebruiker voorrang verleende. Daarna reed hij de kruising met de Catharinastraat op. Daarbij lette hij niet voldoende op het overige verkeer waar een aanrijding volgde met de bromfietser die ter plaatse voorrang genoot. De bromfietser kwam na de aanrijding met de bestelauto ten val waarbij hij een gebroken bovenbeen opliep. Het slachtoffer werd met een ambulance overgebracht naar het Academisch ziekenhuis te Maastricht waar hij behandeld werd aan zijn opgelopen verwonding. Zowel de bromfiets als de bestelauto liepen materiele schade op.