Ministerie van Buitenlandse Zaken


---

Aan de Voorzitters van de Algemene Commissie voor Europese Zaken en van de Vaste Commissie voor Buitenlandse Zaken van de Tweede Kamer der Staten-Generaal Binnenhof 4 Den Haag Directie Integratie Europa Bezuidenhoutseweg 67 2594 AC Den Haag

Datum 26 juni 2002 Auteur G.A. Beschoor Plug
Kenmerk DIE-312/02 Telefoon 070-3485005

Blad 1/1 Fax 070-3484086

Bijlage(n) E-mail die@minbuza.nl

Betreft Agenda van het Deens EU-voorzitterschap Zeer geachte Voorzitter,

Conform de bestaande afspraken heb ik de eer u hierbij de agenda van het Deense voorzitterschap van de Europese Unie (1 juli-31 december 2002) aan te bieden.

De wijzigingen in de structuur en werkwijze van de Raad van de Europese Unie, waartoe de Europese Raad van Sevilla (21-22 juni jl.) heeft besloten, zullen in principe onder Deens voorzitterschap in werking treden. Het valt derhalve niet uit te sluiten dat de bijgesloten agenda nog zal wijzigen.

De Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken

DANISH PRESIDENCY OF THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION

JULY - DECEMBER, 2002

DATED 150402

JULY AUGUST SEPTEMBER
Mo 1 E
Tu 2 E PSC
We 3 Coreper 1 E
Th 4 Coreper 2 E 1
Fr 5 ASEM MINISTERS FOR FINANCE (Copenhagen) PSC 2

Sa 6 ASEM MINISTERS FOR FINANCE 3
Su 7 4 1
Mo 8 5 2 E
Tu 9 PSC 6 3 PSC E
We 10 Coreper 2/Coreper 1 7 4 Coreper 1 E
Th 11 PSC (Pol.Dir) (Rungsted Kyst) * 8 5 Coreper 2/E
Fr 12 ECOFIN Informal Meeting of Ministers Employment and Social Policy (Kolding) PSC (Pol.Dir.) (Rungsted Kyst) PSC 9 6 Informal Meeting ECOFIN Ministers (Copenhagen) Coreper
1/PSC
Sa 13 Informal Meeting of Ministers Employment and Social Policy 10 7 Informal Meeting ECOFIN Ministers Informal Meeting Ministers Agriculture (Nyborg)
Su 14 11 8 Informal Meeting Ministers Agriculture Mo 15 AGRICULTURE 12 9 Informal Meeting Ministers Agriculture

Tu 16 AGRICULTURE PSC 13 10 Informal Meeting Ministers Agriculture PSC
We 17 Coreper 2/Coreper 1 14 11 Coreper 2/Coreper 1 Th 18 JHA & CIVIL PROTECTION 15 12 *
Fr 19 BUDGET Informal Meet. Env. Min. (Sønderborg) PSC 16 13 Informal Meeting JHA Ministers Coreper 1/PSC Sa 20 Informal Meet. Env. Ministers 17 14 Informal Meeting JHA Ministers
Su 21 Informal Meet. Env. Ministers 18 15
Mo 22 GENERAL AFFAIRS 19 16
Tu 23 GENERAL AFFAIRS PSC 20 17 PSC
We 24 Coreper 2/Coreper 1 21 18 ASEM Economic Ministers Meeting (Copenhagen) Coreper 2/Coreper 1
Th 25 22 19 ASEM Economic Ministers Meeting *
Fr 26 PSC 23 20 Coreper 1/PSC
Sa 27 24 21
Su 28 25 22 ASEM 4 (Copenhagen)
Mo 29 26 23 ASEM 4 AGRICULTURE E
Tu 30 PSC 27 24 ASEM 4 AGRICULTURE E/PSC We 31 28 Conference of ministers on the Northern Dimension (Greenland) 25 Coreper 2/ Coreper 1 E
Th 29 26 INTERNAL MARKET, CONSUMER AFFAIRS & TOURISM E
Fr 30 Gymnich Informal Meeting of Ministers for Foreign Affairs (Elsinore 27 ACP-EU Ministers Meeting (Tent.) Coreper 1 /PSC

Sa 31 Gymnich Informal Meeting of Ministers for Foreign Affairs (Elsinore) 28
Su 29
Mo 30 GENERAL AFFAIRS RESEARCH
E= Dates for sessions of the European Parliament * = Possible dates for conciliation Council-European Parliament

OCTOBER NOVEMBER DECEMBER
Tu 1 GENERAL AFFAIRS PSC
We 2 Coreper 2/Coreper 1
Th 3 TRANSPORT & TELECOM. *
Fr 4 TRANSPORT & TELECOM. PSC Informal Meeting of Ministers for Defence (Brussels) 1 All Saints
Sa 5 Informal Meeting of Ministers for Defence (Brussels) 2

Su 6 3 1
Mo 7 4 CULTURE 2 Troika Meeting on Macro- economic Dialogue
Tu 8 ECOFIN EMPLOYMENT & SOCIAL POLICY PSC 5 ECOFIN PSC 3 ECOFIN EMPLOYMENT & SOCIAL POLICY PSC
We 9 Coreper 2/Coreper 1 E 6 Coreper 1 E 4 Coreper 2/Coreper 1 E
Th 10 E * 7 HEALTH Coreper 2 */ E 5 TRANSPORT & TELECOM. E/*
Fr 11 Informal Meeting of Ministers Internal Market, Consumer Affairs & Industry (Nyborg) Coreper 1/PSC 8 Coreper 1/PSC 6 TRANSPORT & TELECOM. Coreper 1/PSC
Sa 12 Informal Meeting of Ministers Internal Market, Consumer Affairs & Industry 9 7
Su 13 10 8
Mo 14 JHA & CIVIL PROTECTION FISHERIES 11 9 GENERAL AFFAIRS ENVIRONMENT
Tu 15 JHA & CIVIL PROTECTION AGRICULTURE PSC 12 EDUCATION & YOUTH PSC 10 GENERAL AFFAIRS ENVIRONMENT PSC
We 16 AGRICULTURE Coreper 2/ Coreper 1 13 Coreper
2/Coreper1 11 Coreper 2/Coreper 1
Th 17 ENVIRONMENT * 14 INTERNAL MARKET, CONSUMER AFFAIRS & TOURISM DEVELOPMENT * 12 EUROPEAN COUNCIL (Copenhagen) *
Fr 18 Coreper 1/PSC 15 INTERNAL MARKET, CONSUMER AFFAIRS & TOURISM Coreper 1/PSC 13 EUROPEAN COUNCIL (Copenhagen)
Sa 19 16 14.
Su 20 17 15
Mo 21 GENERAL AFFAIRS E 18 GENERAL AFFAIRS (+Defence) FISHERIES E 16 FISHERIES E
Tu 22 GENERAL AFFAIRS PSC E 19 GENERAL AFFAIRS AGRICULTURE E/PSC 17 FISHERIES PSC E We 23 Coreper 2/ Coreper 1 E 20 AGRICULTURE Coreper 2/Coreper 1 E 18 AGRICULTURE Coreper 1 E Th 24 EUROPEAN COUNCIL (Brussels) E 21 E 19 AGRICULTURE Coreper 2 E
Fr 25 EUROPEAN COUNCIL (Brussels) (Tent.) European Conference (Brussels) 22 Coreper 1/PSC 20 JHA & CIVIL PROTECTION Coreper 1/PSC
Sa 26 23 21
Su 27 24 22
Mo 28 Coreper 1 25 BUDGET INDUSTRY & ENERGY 23 Tu 29 PSC 26 BUDGET INDUSTRY & ENERGY PSC 24 We 30 Coreper 2/Coreper 1 27 Coreper 2/ Coreper 1 25 Th 31 Coreper 1 28 JHA & CIVIL PROTECTION */Coreper 1 26

Fr 29 JHA & CIVIL PROTECTION RESEARCH Coreper 1 /PSC 27
Sa 30 28
Su 29
Mo 30
Tu 31


Kenmerk DIE/275/02

Blad /7

===